【百道编按】2012年，麦克米伦世纪出版公司由二十一世纪出版社与全球知名的出版机构——麦克米伦出版集团共同注资成立。4年过去了，麦克米伦世纪迄今共出版260种图书，其中图画书129种，儿童文学85种，低幼启蒙读物27种，青春读物10种，发行码洋接近1个亿，不少图书既是获奖作品，又是畅销作品，已经成为童书市场的知名品牌。

2015年11月15日，“麦克米伦世纪出版成果发布会”在上海世博展览馆隆重举行，庆祝“麦克米伦世纪出版公司”成立四周年。中国出版协会常务副理事长邬书林、中国作协副主席高洪波、原中国版协副主席海飞、二十一世纪出版社集团社长张秋林、美国麦克米伦出版集团资深出版人尼尔·波特、山东省作协副主席刘海栖、美国凯迪克金奖获得者斯蒂德夫妇、日本福音馆书店图画书首席编辑唐亚明、中少总社国际合作部总经理张明舟等共同见证麦克米伦世纪童书4年的出版成果。

2012年，麦克米伦世纪出版公司由二十一世纪出版社与全球知名的出版机构——麦克米伦出版集团共同注资成立。作为出版领域为数不多的中外合资公司，麦克米伦世纪成立之初即引来诸多关注。如今4年过去了，它发展得如何？合资公司的运营模式是否会水土不服？

让阅读与世界同步

麦克米伦世纪迄今为止共出版260种图书，其中图画书129种，儿童文学85种，低幼启蒙读物27种，青春读物10种，发行码洋接近1个亿。

图画书是麦克米伦世纪的出版重点，他们先后推出名家系列和凯迪克大奖图画书系列。童书大师尤里·舒利瓦茨的《雨河》是一部歌颂自然之美的书；威廉·史塔克的《黄木偶和粉木偶》以通俗易懂的方式来探讨，人从何而来的哲学命题；埃米莉·格雷维特的《恐惧的大书》以有趣的方式化解孩子们心中的恐惧和担心。今年根据图画书的主题，又开辟了麦克米伦世纪绘本小书架，陆续出版品格塑造系列、情商培育系列，进一步满足了中国家庭教育的需要。

“不老泉文库”着眼于文化价值、审美价值，持续向中国少儿读者提供上乘的文学读物，三年来出版了31个品种，其中《不老泉》入选国家新闻出版广电总局“2014年向全国青少年推荐的全国100本优秀图书”和《人民日报》评选的“100本适合孩子阅读的精品图书”，2015年出版的《萨顿的精灵》入选百道网中国好书榜·少儿类好书榜单。《时代广场的蟋蟀》销售突破100万册，《不老泉》销售达到35万册。

2014年开发的“零时差·YA”书系列弥补了国内青少年文学出版结构性的缺失，书系中的《托德日记》入选国家新闻出版广电总局“2015年向全国青少年推荐的百种优秀图书”。继《托德日记》和《宠爱珍娜》之后，YA书系继续扩宽文学表达的多样性，《说出来》《守护夜晚》《全世界都想我们在一起》等多部针对13到17岁青少年的图书，探讨了青少年在校园暴力、爱情、家庭关系等多种情境之下的困惑和期待。

在流行儿童文学方面，今年出版了少年福尔摩斯系列7种，市面上关于福尔摩斯的书很多，麦克米伦世纪的这一系列是唯一经过柯南·道尔遗产基金会认可的，上市两个月即获重印。

据麦克米伦世纪总经理唐明霞介绍，公司坚持精益求精、严谨务实的编辑理念，系统地、高质量地出版麦克米伦世界范围的优秀童书，真正做到了“阅读，与世界同步”，合资公司2015年实现全面赢利，并以此为新的起点，迈向未来。

对于麦克米伦世纪未来的出版规划，唐明霞透露，除了继续丰富现有的名家系列、“零时差·YA”书系、“不老泉文库”、麦克米伦世纪绘本小书架等，今后还将及时推出一批新生代作家的图画书。他们已经出版了80后作家斯蒂德夫妇的《阿莫的生病日》《大熊有个故事要说》等图话书佳作，他们的新书《伦尼和露丝》也将在明年出版中文版。

他们还会把目光聚集于对人类文明做出重大贡献的科学家、画家、音乐家、发明家等，将出版一系列讲述他们孩提时代故事的图画书。

2016年他们将锁定8-12岁的目标读者，在儿童文学方面出版第三个精品书系。

有犀牛、大象、海龟相伴的璀璨四年

张秋林说，成立合资公司在今天看来是一个非常有远见的战略举措，已成为二十一世纪出版社集团国际化战略的重要组成部分。因为“我们的目标不仅仅是成立合资公司，也不仅仅是引进出版一些麦克米伦的精品图书，更弘大的目标是为了更好地走出去，从更高的文化层面走出去，正因为有了以资本为纽带的成功合作，并在合作中，建立了互信和友谊，才有深度合作的可能。双方正整合各自的出版资源，共同策划面对国际童书市场的选题并组织实施。”

二十一世纪出版社集团社长张秋林

尼尔·波特充分肯定了合资公司取得的成绩。他说，很多人认为图画书很简单，因为它非常简短，而且是给孩子看的，但孩子是我们的未来。一本好的图画书需要很多优秀人才和很专注的努力才能创造出来。

海飞评价“零时差·YA”书系是一套很好看的书；它真诚为青少年成长中的困惑、挣扎和渴望代言，没有高高在上的说教，没有粉饰现实的虚伪，也没有低劣的幻想；它的题材虽然大大突破了儿童文学的范畴，但克制含蓄，坚守童书出版者的良心，充满对青少年读者的爱和关怀。

刘海栖认为，麦克米伦世纪代表一种品质，一种态度，正因为这样，他们与当下的实用主义背道而驰，坚持出版看似无用的书。最先让人记住“麦克米伦世纪”这个名字的是它的图画书，它们传递给小读者一种生命的情怀和人生的味道。

作家章鱼说，“不老泉文库”让你远离喧嚣，远离过目即忘的趣味，远离世俗生活的琐碎，它真诚地与读者交流，不媚俗、不迎合、不故弄玄虚，却能让读者静静地享受文字之美、文学之美。

邬书林和高洪波也分别在会上讲话，充分肯定了麦克米伦世纪取得的成绩，同时提出了殷切的希望。邬书林说，我们不仅要看到一个繁荣的少儿市场，更要看到少儿出版人应该承担的严肃的、高尚的责任。少儿出版人应当有一个梦，就是在中华民族伟大复兴的过程当中，怎么使我们的孩子道德更加高尚，知识更加健全，体魄更加健壮。他呼吁少儿出版人用古今中外一切优秀的文化知识哺育我们的后代，只有这样，我们的民族才能立于世界民族之林。

高洪波感叹在犀牛、大象还有海龟陪伴下，麦克米伦世纪走过的四年经历是何等辉煌！这是一批具有桥梁意义的童书，它们来自异域但深入中国孩子心灵。好童书无国界，麦克米伦世纪用四年的实践成果，验证了这六个字。儿童永远是活泼着，跳跃着，游戏着，儿童是永恒的，犹如天使。儿童文学作品是可以光着脚丫走遍世界的特殊精神产品，世上所有为儿童写作的作家，为孩子出书的出版家，都值得喝彩。

对话：尊重孩子的能力，甚至比尊重大人的能力更重要

从左向右依次为：魏钢强、菲利普·斯蒂德、埃琳·斯蒂德、尼尔·波特、唐亚明、张明舟

在发布会的下半场，来自中、美、日三国的图画书作家、插画家、编辑进行了一场名为“插画·文本·呈现”的对话。关于图画书的创作，斯蒂德夫妇认为，创作发自内心的书，做高质量的书是在潮流频繁更迭中最安全的做法。当被问及《阿莫的生病日》为什么用一个老人做主人公，斯蒂德夫妇表示，孩子内心的东西在老人身上也有体现，想象力没有界限，尊重孩子的能力，甚至比尊重大人的能力更重要。相比于孩子，他们更愿意用动物或老人做主人公，因为在美国，大人并不鼓励孩子看婴儿书，他们需要不同年龄段的孩子都能理解的书。

尼尔·波特做选题的诀窍是在出书之前，反复问自己：你一定要出这本书吗？如果结论都是肯定的，他才会出本书。他声称自己做选题的时候很“自私”，只做自己想出版的，那些在情感上打动他的书。对于编辑和作者的关系，尼尔·波特说有时候编辑是作者的兄弟或者父亲，给他们提供一些想法，有时候也是老师，对他们比较严厉。

谈到中国原创图画书的现状时，唐亚明说：“优秀图画书的背后一定有非常优秀的编辑，他认为中国图话书最大的问题，不是作者的问题，而是编辑的问题，我们需要培养更多好图画书编辑。他认为图画书的编辑就像微电影的导演，用哪个演员，让他哭还是笑，是编辑的工作。”

张明舟认为，国家和民族的差异都是文化的表层肌理，深入内心的东西是相通的。像《阿莫的生病日》这样具有普世情怀的书，可以在孩子幼小的心灵里，播下善良的种子、理解的种子、平和的种子，这样的种子多了，世界的善意就会多起来，世界会明亮更多。他呼吁做少儿出版要打破国界，跨越文化差异，做直指人心的高品质图画书。

（本文编辑 岳尚华）