【书讯】一部讲述最原汁原味的玛雅神话的作品《波波尔·乌：玛雅神话与历史故事》由中国少年儿童新闻出版总社正式出版。本书是危地马拉本土文学作品中的瑰宝，也是玛雅文明的圣书，全面讲述了玛雅文明中有关世界起源的观点。内容充实精当，插图细腻精美，在同类图书中独树一帜，会使想要了解玛雅文明的青少年朋友一饱眼福。

近期，一部讲述最原汁原味的玛雅神话的作品《波波尔·乌：玛雅神话与历史故事》由中国少年儿童新闻出版总社正式出版。本书是危地马拉本土文学作品中的瑰宝，也是玛雅文明的圣书，全面讲述了玛雅文明中有关世界起源的观点。

最初的《波波尔·乌》一书由危地马拉的一位玛雅基切人以拉丁文字来记录玛雅语，并用拉丁文撰写而成。目前呈现的版本由杰出的萨波特克-玛雅/危地马拉人类学家、作家，现任加利福尼亚大学美洲原住民研究学院教授维克多·蒙特霍复述，并由著名的尼加拉瓜插画家路易斯·加雷绘制精美插图，年轻读者可借此一窥美洲大陆最古老的文学作品的面貌。

《波波尔·乌》，也称《玛雅圣书》或《玛雅圣经》，是危地马拉原住民的文学珍宝。第一卷讲述的是按照上帝的意志——玛雅基切人诗意地称呼上帝为“天地之心”——创造世界的故事。第一次造人以失败告终，所创造的生物被一场洪水毁灭无余。在第二卷中，我们听到了乌库布·卡其切（七鹦鹉）和他两个傲慢的儿子——西巴卡纳和卡布拉坎——的故事。这些神话故事发生在人类创造以先，楔引出伟大的超级英雄——神奇双胞胎乌那乌普和伊许巴兰科。这一卷讲述了这对双胞胎与地底世界西巴巴众神的战争。第三卷描述了玉米造人的故事，以及他们的后代如何繁衍生息，遍布大地。第四卷列明了基切国王的谱系，一直瓜瓞绵绵至西班牙殖民者的到来为止。

维克多·蒙特霍是一名杰出的萨波特克-玛雅/危地马拉人类学家、作家，现任加利福尼亚大学美洲原住民研究学院教授。在长期旅居外地之后，他曾回到危地马拉，为争取原住民的权利而斗争。

玛雅文明是拉丁美洲古代印第安人的文明，也是美洲古代印第安文明的杰出代表。特别是电影《2012》其中涉及的玛雅文明的“末世预言”，就曾在社会掀起了一阵探索玛雅文明的热潮，如今仍不乏玛雅文明的热切追随者。

（本文编辑 郭政 eliza）