【百道讯】日前，英籍华裔青年画家郁蓉凭借绘本《烟》获得塞尔维亚国际书展插画大奖，该奖项意在表彰致力于倡导和平与相互理解的插画作者。

塞尔维亚国际书展是欧洲东南部最大的图书博览会，今年已举办到第22届，并将举办第5届插画节。插画节宗旨在于推广优秀插画和插画家，提高公众对他们的关注度，同时也提高各国出版界对于图书质量的关注。本年度的插画比赛征集了来自28个国家的2200余幅插画，评审团从中选出141位画家的180幅插画，与BIB邀请展一并展出。

《烟》是二十一世纪出版集团曹文轩绘本馆系列中的一本，由曹文轩创作，郁蓉是其插画作者。这本图画书用诗意的语言讲述了一个关于理解和宽容的故事，郁蓉用中国传统剪纸加上国际化的创作视野来表现作品，极具艺术性。

《烟》出版不久就以其独特的剪纸艺术、精练的诗意语言得到了专家和读者的一致好评。2015年，《烟》获得陈伯吹国际儿童文学奖绘本奖。博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖评委会主席、剑桥艺术学校童书研究中心主任马丁·索尔兹伯里教授曾经这样评价：“《烟》是一本罕见的精美图画书。作家和画家天衣无缝地将消除疑云，克服障碍、抚平冲突以求得和谐共生的主题演绎得淋漓尽致。一字一句与一笔一画完美地结合，共同讲述了一个普通却重要的道理。”

目前，《烟》的版权已经输出到韩国和瑞典。

“曹文轩绘本馆”是二十一世纪出版集团为曹文轩策划的书系，共有精装书和平装书两条产品线。精装系列的定位打造精品图画书品牌，从文字内容、插画作品、装帧设计、开本用纸、印制呈现等方面都精益求精，目前推出了《烟》和《夏天》两本书，都是由郁蓉创作的插画。平装书推出了“笨笨驴”系列，定位为引领儿童心灵成长的正能量之书，适合作为幼小衔接读物，目前已经出版了5册。

（本文编辑 思敏）