近年来，中日动漫游戏交流合作出现了新的动向，即中国一些动漫游戏公司考虑到自身主题及卡通形象方面缺乏经验与创作人员，因此转向从日本引进动漫故事、卡通形象来进行游戏开发制作，同时也可以同步制作动画片与进行衍生产品开发。

尽管大部分日本动漫作品都在国内有盗版存在，但是中国的部分动漫游戏公司都认为必须通过正规版权交易来获取代理权，为自己的作品取得正常经营权利而保证本公司的声誉与合法收益。

在日本动漫游戏界，也已经注意到中国方面的动向，部分著名动漫游戏公司与动漫大师也愿意向中国同行授权来共同制作适合中国市场的新作品由日中动漫游戏交流促进机构（www.jccagea.org）全面支持，上海翔意动漫设计有限公司具体承担制作的版权交易平台已正式开通运营。

该版权交易平台目前已收录了日本几家著名动漫会社的作品可供中国动漫游戏公司作为游戏开发，动画合作衍生品制作销售所利用。（中华网）

来源：《出版商务周报》2011年08月25日