本报讯 （记者王坤宁）8月30日，由译林出版社引进出版的英国前首相托尼·布莱尔撰写的自传《旅程：布莱尔回忆录》中文版在京首发，作者布莱尔在现场发表了激情洋溢的讲话。新闻出版总署署长柳斌杰出席新书发布会并致辞。

《旅程》是布莱尔对其任职期间及任职之外经历的第一手叙述。该书自去年9月出版以来，荣登亚马逊网站畅销书排名中位居前10名。布莱尔说，希望读者通过阅读此书，了解到政治家不是外星人，只是一个普通的凡人。

柳斌杰在致辞中表示，布莱尔先生是中国人民的老朋友，布莱尔先生回忆录中文版在译林出版社出版，不仅对凤凰出版传媒集团来说是一件令人欣喜的事，而且对中英两国之间的文化交流、对加深两国人民之间相互理解也具有重要的意义。柳斌杰指出，世界许多畅销书都在中国同步发行，各国政要的传记、回忆录中文版在中国广受欢迎。相信《旅程》这本书一定能在中国读者中掀起热潮。

首发式上，柳斌杰向布莱尔赠送了富有南京特色的礼物——云锦卷轴。布莱尔还特邀知名女星李冰冰在首发式上朗诵了书中的精彩片段。