【百道编按】《因为我们在一起》是由新疆青少年出版社于2019年7月推出的少儿读物。本书通过美丽的图画和森林动物的故事告诉孩子们每个人会有一点不同、一点特殊之处，同时让大家关注身边那些“特别”的朋友，发现他们遇到的问题和困难，大家一起开动脑筋想办法帮助他们，让他们不再孤单和害怕。本书是意大利获奖作家贝雅特丽齐·马西尼的作品。

新疆青少年出版社于2019年7月推出了少儿读物《因为我们在一起》。

《因为我们在一起》通过美丽的图画和森林动物的故事告诉孩子们每个人会有一点不同、一点特殊之处，同时让大家关注身边那些“特别”的朋友，发现他们遇到的问题和困难，大家一起开动脑筋想办法帮助他们，让他们不再孤单和害怕。

故事刻画了一些可爱的动物——特别是智慧的猫头鹰，可以帮助小读者更形象地理解团结、分享的意义，反对冷漠和对差异的恐惧。森林里的这些动物，面临的正是群体中个体的差异、心理和生理上的问题（蜥蜴没有尾巴，美洲豹没有斑点，代表对基因疾病的隐喻），直到猫头鹰告诉有问题的动物他们会得到很好的照顾，有了集体的力量，就没有什么是不可能的，才让他们消除焦虑。最后，大家都学会了如何解决问题，而不是逃避问题。

《因为我们在一起》中，猫头鹰俨然是智慧的化身。书中它有很多金句值得我们反思：凡事都能找到改善的办法，谁说小豹子会一直没有斑点？谁说小蜥蜴会一直没有尾巴?只是还没有找到解决的办法而已；我们大家都有一些别人没有的东西，这让我们显得很特别；我们大家在一起能做许多事情。因为我们在一起，每个人都会变得更好。在晚会上,我们可以打扮成其他人,可是在生活中，我们要做自己……

这些都将让读者们认识到个体之间的差异性和多样性，让他们从而变得更加包容和大度；同时也告诉孩子们团结和智慧很重要，可以解决孤僻等心理问题，提高协作意识。

本书文字作者贝雅特丽齐·马西尼是意大利作家、翻译家与记者。曾因《古希腊的颂歌》一书获得“皮皮文学奖”，因《剑与心》一书获得“艾尔莎·莫兰特儿童文学奖”，因《童年的世界》获得意大利安徒生奖（最佳作者奖）。除此之外，贝雅特丽齐还因将《哈利·波特》翻译成意大利语而为人熟知。

本书插图作者是安娜丽莎·贝格丽，她曾是一名专业建筑师，2011年在米兰学习插画和出版设计，后来成为一名自由插画师、跨界艺术家，并创立了自己的工作室。她的工作室提出“发展以年轻人为中心的传播项目，以创新高质量的编辑工具为基础，以横向和有效的方式来进行自我表达”。其作品风格鲜明，曾入选博洛尼亚书展的插画展，也出版过画册、儿童图书等。

（本文编辑：杨子欣）