【百道编按】由上海译文出版社出版的《奇迹的孩子》一书，是一部充满力量和温暖的作品，透过孩童的双眼，追寻着一段逝去的时光，温情中不乏冷酷，又散发着微弱却恒久的光芒，见证了挪威文化变革的独特年代，一个独属于这些孩子们的年代。

那是一九六一年，柏林墙把德国一分为二，尤里·加加林首度进入太空。那时挪威还没有发现石油，那时人们都没有钱。芬恩和母亲居住在奥斯陆郊区的一间公寓里，生活得简朴但满足。为了改善生活，母亲决定把公寓的一个房间出租出去。然而，与租客克里斯蒂安同时搬进公寓的，还有芬恩同父异母的妹妹琳达。这个与众不同的小女孩的到来彻底颠覆了他们的生活。一个漫长的夏天过后，芬恩试着去理解成人世界的规则，并挣扎着寻找自己在其中的位置。他窥见了母亲身上痛苦的秘密，却无法阻止两人日渐疏远。随着琳达的离开，芬恩也永远告别了自己的童年……

由上海译文出版社出版的《奇迹的孩子》一书，是一部充满力量和温暖的作品，透过孩童的双眼，追寻着一段逝去的时光，温情中不乏冷酷，又散发着微弱却恒久的光芒，见证了挪威文化变革的独特年代，一个独属于这些孩子们的年代。

本书2009年在挪威出版后，蝉联畅销排行榜冠军位置达半年，版权销售21个国家，仅在挪威销量就超过10万册，是当年挪威书籍海外版权销售第一名，并摘获挪威出版商联盟杰出作品奖。

罗伊·雅各布森（1954 - ），挪威知名作家，挪威语言文学院成员，其作品多次提名并摘获北欧地区几大重要文学奖项，并被翻译成30多种文字。1991，2004年北欧理事会文学奖候选人，2009年入围都柏林国际文学奖，2017年入围国际布克奖短名单，也是首位入围该奖项的挪威作家。雅各布森的作品擅长关注普通人关系和交往中的深层心理互动，《奇迹的孩子》《看不见的岛屿》等作品均广受好评，版权畅销20余国。

（本文编辑：杨婧；编助：黄雄松 ）