【百道编按】近日，外语教学与研究出版社出版了《中华思想文化术语(第八辑)(精装版)》，作者为《中华思想文化术语》编委会。本书叙述中华思想文化术语，为世界其他国家和民族了解当代中国、中华民族和海外华人之精神世界提供钥匙。

中国人民大学文学院教授金元浦曾说道：“人类历史上所有的文化经典、文化概念、文化术语都是在绵延无尽的四维时空中展开的历史流传物。没有流传物，就没有人的传统：没有历史流传物，也就没有人的历史。人本身就是历史流传物，人的历史，就是流传的历史。”

近日，外语教学与研究出版社出版了《中华思想文化术语(第八辑)(精装版)》，作者为《中华思想文化术语》编委会。本书便是传承历史，记录中华文化。

“中华思想文化术语”是什么？也许，可以这样定义它：所谓的“中华思想文化术语”，是由中华民族主体所创造或构建，凝聚、浓缩了中华哲学思想、人文精神、思维方式、价值观念，以词或短语形式固化的概念和文化核心词。

它们是中华民族几千年来对自然与社会进行探索和理性思索的成果，积淀着中华民族的历史智慧，反映中华民族深沉的精神追求以及理性思索的深度与广度：其所蕴含的人文思想、思维方式、价值观念已经作为一种“生命基因”深深融于中华子孙的血液，内化为中华民族共同的性格和信仰，并由此支撑起中华数千年的学术传统、思想文化和精神世界。

它是当代中国人理解中国古代哲学思想、人文精神、思维方式、价值观念之变化乃至文学艺术、历史等各领域发展的核心关键，也是世界其他国家和民族了解当代中国、中华民族和海外华人之精神世界的钥匙。

本书，便将中华思想文化术语娓娓道来，从“厚德载物”“道法自然”“天人合一”，到“和而不同”“民惟邦本”“经世致用”等思想，以及“协和万邦”“天下一家”、世界“大同”……本书帮助人们更全面地了解中华思想文化及其术语。

（本文编辑：千惠）