【百道编按】疫情以来，全球首个举办的线下国际出版交流盛会举办，2022年3月21-24日（当地时间），第59届意大利博洛尼亚国际童书展于在博洛尼亚展览中心举办。中国中福会出版社以“书去人不去”的形式随“上海出版”展团参展，稳步推进“走出去”工作。

第59届意大利博洛尼亚国际童书展于2022年3月21-24日（当地时间）在博洛尼亚展览中心举办。这是新冠疫情以来，全球首个举办的线下国际出版交流盛会。本届书展有来自80多个国家和地区的950多家参展商加入，举办包括专业会议、颁奖典礼、工作坊、研讨会、插画展等各类活动。同步举办博洛尼亚图书峰会暨展览会（BolognaBookPlus）的首次线下实体展览，以及博洛尼亚授权交易会（BLTF/Kids）的系列活动。

中国中福会出版社展位Hall 26 B84

本次盛会，中国中福会出版社在中共上海市委宣传部、上海出版社经营管理协会支持下，以“书去人不去”的形式随“上海出版”展团参展。出版社秉承宋庆龄主席“把最宝贵的东西给予儿童”的出版宗旨，多年来致力于中国原创图书的出版，本次参展以原创绘本为主，如《牙齿，牙齿，扔屋顶》《回家》这类在版权输出中很受欢迎的经典绘本；

也有图书版权向电影、舞台剧衍生转化的作品，如《小兔的问题》《哼将军哈将军》《蒯老伯的糖水铺》；

更多的是通过少年儿童当下生活场景，传递和展现出浓郁中国优秀传统文化风格的作品，如《拿起来放不下的文物游戏书》、“大美中国·我和我的家乡——金山农民画绘本系列”、“春夏秋冬 四季系列”和“大师名作典藏绘本系列”以及中国古典名著浅赏《我叫贾宝玉》等。

作为中国福利会的下属单位之一，出版社一直将“致力中国原创 讲好中国故事”作为重要的工作理念，深入挖掘中国优秀传统文化，多年来扎实做好“走出去”工作，注重“走出去”的质量和宣传效果。2019年“‘儿童时代’图画书走出去”项目获第十五届“银鸽奖”优秀项目类二等奖；同年获上海市“中华文化走出去”专项扶持；2021年出版社荣获中国图书海外馆藏影响力出版100强（连续两年入选）。

近两年，在全球疫情的影响下，出版社依然在稳步推进“走出去”工作，推出了数个品种图书的阿拉伯语版、英语版、日语版，同时也积极与中国香港、台湾等地出版机构展开繁体字版本的合作，积极弘扬和传播中国文化价值。

以“文化自信”为根本立足点，中国中福会出版社未来还会更加注重内容打造，出版更多品质上乘的原创图书，以优秀的文化影响下一代，以卓越的出版价值回馈读者和社会，未来也会更加努力，步履不停！

(本文原载于：中国中福会出版社公众号)