【百道编按】2022年8月26日，2022中国黄山书会正式拉开帷幕，“《桦皮船》数字藏品揭幕暨阿拉伯文版签约仪式”成功举行。安徽少年儿童出版社社长张堃表示，安少社将以《桦皮船》数字藏品为开端进行数字化探索。与此同时，现场达成了《桦皮船》图书阿拉伯文版的版权输出协议，是安少社“走出去”战略的又一成功实践。

8月26日下午，由时代出版传媒股份有限公司、中国图书进出口（集团）有限公司主办，安徽少年儿童出版社、中图云创智能科技（北京）有限公司承办的“《桦皮船》数字藏品揭幕暨阿拉伯文版签约仪式”在2022中国黄山书会开展的首日成功举行。这是一场传统与现代对接、科技与文学碰撞、虚拟与现实交融、童心与未来相通的极具价值的融合出版成果展示活动，以其独特的魅力成为黄山书会开展首日的一大亮点，获得现场读者的广泛关注。

（活动现场）

活动现场，中国图书进出口（集团）有限公司总经理、中图云创智能科技（北京）有限公司董事长林丽颖；安徽出版集团党委委员、时代出版传媒股份有限公司总经理郑可；时代出版传媒股份有限公司党委委员、副总经理，安徽省文艺评论家协会主席韩进；中图云创智能科技（北京）有限公司副总经理邵丹；安徽少年儿童出版社社长张堃共同为《桦皮船》数字藏品揭幕，并和现场观众一起观看《桦皮船》数字藏品的宣传视频。《桦皮船》一书作者、著名儿童文学作家薛涛和插画师王晓旭发来视频，祝贺《桦皮船》数字藏品的成功发布。

安徽少年儿童出版社社长张堃和中图云创智能科技（北京）有限公司副总经理邵丹作为数字藏品的出版方和制作方代表，共同签署战略合作框架协议并分别致辞，她们一致表示双方将以《桦皮船》数字藏品为开端进行数字化探索，使纸墨油香与数字化产生碰撞，让历史与未来交汇，从而达到传统出版与新兴出版“融为一体、合而为一”的战略目标。

（现场嘉宾为《桦皮船》数字藏品揭幕）

数字藏品作为虚拟文化艺术品，对文化作品中蕴含的有益思想、艺术价值进行当代表达，从而成为当下炙手可热的融合型数字产品，在数字化时代赋予传统出版全新的生命力。基于图书故事，安徽少年儿童出版社与中图云创智能科技（北京）有限公司合作开发的《桦皮船》数字藏品，旨在通过创新的数字化手段，立体化、多元化展现民族文化精神内涵和时代发展特征，逐步还原主人公乌日为追寻爷爷乘坐城市汽车、绿皮火车、乡村货车和传统桦皮船的“公路寻乡”之旅。该藏品以“民族文化的追溯与传承”为命题进行切入，让大众通过数字藏品独特的窗口，借由交通工具的层层过渡，洞察从现代都市生活到传统民族生活的生态全貌，创造性记录、传承民族文化传统，延续民族非遗生命力，激发青少年的民族认同感与感知力，为立足弘扬民族精神的优质出版物提供了融合发展新路径。

（《桦皮船》数字藏品展示）

活动现场还达成了《桦皮船》图书阿拉伯文版的版权输出协议。黎巴嫩时代未来有限责任公司董事长穆罕穆德·哈提卜专门录制视频，表达对引进并出版薛涛作品浓厚的兴趣与热情，并乐于同安徽少年儿童出版社携起手来，让富有传统文化韵味的中国故事抵达更多国家读者的心中。

（黎巴嫩时代未来有限责任公司董事长穆罕穆德·哈提卜签约出版阿语版《桦皮船》）

数字藏品的开发和制作是一项系统工程，《桦皮船》从纸书形态到数媒形态的完美呈现，预示着在传统技艺与现代文明不断交融与碰撞中，《桦皮船》这一叶轻舟将承载着时代巨变，驶向融合出版那广阔的星辰大海。