时间:2023年01月19日来源:百道学习”天天听好书“
大家好!这里是天天听好书。今天我们要讲的是,广东人民出版社2019年11月出版的《广州来信:一个英国女人家书中的晚清羊城百态》。

请扫描二维码进入百道学习app收听音频
作者格雷夫人在1877年,从英国来到广州,在广州居住了14个月。在这期间,格雷夫人坚持给她母亲写信,描述她在广州的见闻和感想。这种带有游记性质的书信,她一共写了44封。回到英国以后,在1880年,这些书信结集出版。作者在广州旅游的时候,不单看名胜古迹,而且走街串巷,了解当地人的生活方式。书中的这些文字记录,就像一幅幅有趣的图画,为我们留下了19世纪末广州社会生活的珍贵记录。
全书共44章。这里要讲的内容来自第1章“沙面的家:开门遇见桃花源”,描述作者在广州的居住地,以及在广州旅游的见闻。
格雷夫人原名茱莉亚·科克斯,是英国布莱顿人。1877年1月13日,格雷夫人一行人乘坐轮船,离开利英国的利物浦港口,开始了他们的环球旅行。他们先到美国,参观了纽约,看了尼亚加拉大瀑布,又去了芝加哥、旧金山等地方,然后到了日本的横滨、东京。
1877 年 4 月 1 日,他们到了香港。第二天一早,他们乘坐一艘叫做“比利时人”的轮船,前往广州。他们 8 点钟就启程,坐着这艘蒸汽邮轮,去往他们在广州的居住地。格雷夫人的丈夫亨利,在广州沙面的教堂当牧师,已经在广州居住好长时间了。
他们乘坐的轮船8点钟启程。6个小时后,轮船抵达广州。
他们的中国管家马克,早已在港口迎接他们。马克从周围众多的小型交通船里,替他们选好了一只。
他们上了船,慢慢地顺着沙面的河岸,向教堂驶去。教堂在小岛的最深处。一路经过沙面岛,沙面岛上的景色很美丽。他们的住房就在教堂的旁边。
小船靠近教堂的时候,格雷夫人出乎意料地发现,这里的住房既迷人又舒适,非常宜居。进了门,她更欣慰地看到,里面的各种摆设,也非常好。
先来看看他们的新家吧。这是一座意大利风格的两层小楼,后面有两个大凉台,从那里可以看到河面。前厅很宽敞,左边是会客室。宽大的屋子,有两扇大的落地窗,每边还有三扇窗户。屋后的凉台通向一块窄窄的绿地。这块绿地把他们与外滩分开。他们也可以顺着河岸散步。从小楼的前门,可以看到很宽的草坪。家家的绿地相互连接,贯穿整个外国侨民居住区。
他们的住所是与教堂连在一起的一座院落。教堂是意大利式的建筑。在她看来,他们的教堂非常气派。这座教堂,也是他们的家。四周的围墙被刷成石头的颜色,并且,搭配着两条相近的装饰色。
格雷夫人非常喜欢他们的家。这里是沙面小岛的尽头,几乎完全属于他们自己。他们有非常宽阔的视野,可以欣赏美丽的珠江。
沙面这个名字,直译是“沙子的脸”。这是早期侨民对它的称呼,直到欧洲人买下了它。叫它沙面,原因一是河岸都是沙,二是这个岛的形状,很像一个人的脸。沙面岛的面积并不大,周长只有 1.5 英里。外滩有一排榕树,每年到这个时候,都绿荫葱葱。
在居民区里,他们的房子很抢眼,整体布局非常壮观。前面的人行道,都被榕树遮蔽着。在花园里面,有很多热带地区的灌木,郁郁葱葱,特别是那些棕榈树。
这个时候,随他们乘坐的邮轮托运的大件行领,还没有运到。趁着这几天空闲的时间,他们先进城里转了转。而且,他们已经发现了好几个很有意思的去处。
他们转过好多家瓷器店。不过两三天的时间,他们已经买下好几种款式的青花瓷。这样,他们的客厅。就会更有家的感觉。他们的住房原来就是附带家具的。他们还买了几块小尺寸的中国风格的方块地毯,有的是与地板颜色相近的黄色,上面有些蓝色图案。有的地毯是白色的,与地板的颜色相同。这些地毯上,装饰着很奇特的龙和其它动物的造型。
在沙面岛上,一般人家里是铺欧洲风格的地毯的。但是,他们更希望,把这里的家尽量布置成中国式的风格。
刚到沙面的这 10 天里,他们每天要走五六英里的路。他们也会长时间地站在房屋的前面,眺望美景。广州这个地方可看的东西太多了。所有的地方都与在欧洲看到的那些城市,有所不同。
在广州,有那些狭窄、悠长而且数不尽的小巷子。在这些小巷子里面,可以看到无数的五彩缤纷的商铺招牌和幌子。这些招牌和幌子很诱人,通常就挂在每个商铺的门口,上面写着店主的名字,也写着售卖的主要商品。
格雷夫人很喜欢这些招牌和幌子。在那些有两三米长的条幅上,有的用猩红色的底子,配上黑色的字。有的在蓝色的布上,写着金黄色的字。还有的在白色底子上,写着红色的字。尽管这些招牌和幌子,有各种各样的形状和颜色,但是,它们都根据那条街的类别,把所卖商品,画在幌子上。有鞋子或者袜子,有乐器或者帽子等等。人们一看就可以知道,那条街是卖什么的。
这些街道的名字也很奇特。比如,“太平街”“祥云里”“博爱街”“百子里”“万福里”“龙腾里”“卧龙巷”等等。很多街道还以数字命名。广州城里面的一些主要街道,就被叫做“一坊”“二甫”或“三里”什么的。
格雷夫人非常喜欢逛商店,买东西。他们每次走进一家店铺,都会与店主打招呼。店主会热情地问候他们。然后,他们会在店铺的中央坐下,品一口不加牛奶和糖的清淡的茶水。这时候,她会提出想买的东西。店主就会从店后面,把东西拿出来,请她过目。店主会出个价钱。然后,他们会给店主回一个价钱,还会和店主讨价还价。
当然,在靠近沙面的街道上,大部分店铺是外国人经营的。在这些店铺里面,商品的价钱就是固定的。这条街上,很多漂亮的店铺里,会有牙雕、首饰、丝绸和乌木家具等。
她还看到,有大量的露天摊贩,支着布棚,或者是用棕榈叶做成的伞,来遮挡阳光。人们围着这些小摊,喝汤,用筷子吃饭,或者是吃些甜饼和别的小吃。这样的光景,很有画面感。
格雷夫人发现,街上的中国人大多都很有礼貌。他们总是给她让道,脾气也很好。亨利和他们讲中文时,他们非常兴奋地和他说些什么,总是夸他的中文,说得很清楚。
广州的这些店铺,前面是没有遮拦的。整个店面朝街的那面,是开放式的。有很多卖各色宝石,特别是卖玉石的商店。这些商店集中在一条长长的街上。鳞次栉比的珠宝店铺里,收藏着大量的珠宝。中国人上上下下都喜欢宝石。这条街大约有 1 英里长,两边的店铺,卖的全是玉石或者其他宝石。
在广州住了一段时间,格雷夫人感到,广州是一个很大的城市。在广州,这样的狭窄的街道,有好几百条。在这里,众多的弯曲无状的街巷,构成了一个大迷宫。亨利对这里很熟悉。在这座城市里面,他真称得上是一个无与伦比的好向导。
总之,格雷夫人是19世纪的英国人。她到了广州以后,住在沙面岛上的居民区里面。在广州,她看到,到处都是悠长的小巷子和街道。这些街道,分门别类地售卖各种商品,有瓷器、丝绸、珠宝,以及服装和乐器等等。
好了!想了解更多内容,建议打开《广州来信:一个英国女人家书中的晚清羊城百态》。感谢你天天听好书,我们下期见!
《遗落在西方的广州记忆:广州来信》
点击图书封面可直接购买
出版社:广东人民出版社
作者:格雷夫人
出版时间:2019年11月
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
2024年7月百道好书榜
谁能想到,这里除了北极熊和冰川,还充满灵性、巫术与万物有灵
加码文旅破圈,山东新华与吉林新华达成战略合作
蝉鸣不已,一鸣惊人,是什么让这个出版品牌五年间声名鹊起?
《翅子之心》| 用诗意的语言引领孩子们走近白色精灵的秘境
风起胶济——一条通车横跨三个世纪的铁路如何浓缩了半部中国近代史
近期出版发行人事动态
2024“上海好书”半年榜发布,30种图书入选(附书单)
绽放巴蜀文化时代光彩,四川出版全方位、多元化亮相书博会
《滹沱河畔》 讲述新中国成立前一段“隐秘而伟大”的历史
河南新华书店响起“最美读书声”,开启全民阅读的新场景、新浪潮
李政道:科学精神永远是人类精神文明中最可宝贵的一部分
一场矿山上的金色日出,一组为国寻金的英雄群像
2024年社店融合发展交流会暨山东新华八十周年庆祝大会在山东曲阜举行
总有一种力量无可阻挡——共和国农机长子成长纪实
打造传世精品 攀登出版高峰——上海世纪出版集团亮相上海书展
全新设定,深度融合,2024南国书香节带来而立新气象
短视频增速放缓,AI加速来袭,新媒体渠道和出版营销的下一个风口在哪儿?
第六届“全民阅读·书店之选”十佳作品发布
销售三年涨三亿,参会人次过百万——当一项全国书展偶尔在一座城市扎了根儿