日前，商务部公示2023-2024年度国家文化出口重点企业和重点项目名单，中国少年儿童新闻出版总社（以下简称“中少总社”）再度入选“国家文化出口重点企业”，这是中少总社继入选2015-2016、2017-2018、2019-2020、2021-2022年度文化出口重点企业之后，连续第五次入选。

数读中少总社文化“走出去”

2021~2022年，中少总社积极克服疫情影响，成功开拓多个国家和地区的合作伙伴，实现电子书、有声书、动画书等版权多形态输出，在主题出版、原创儿童文学、原创卡通漫画、原创绘本等方面的版权输出和国际奖项等方面，均取得亮眼成绩。

2021年，中少总社实现381项版权输出；2022年，这个数字进一步扩大为506项。五年来，中少总社版权输出达2100余种，输出语种达50种，输出地域已扩展至六大洲50多个国家和地区，其中与“一带一路”沿线的30多个国家建立了合作并取得成果。截至目前，中少总社主题出版图书已实现34个国家、33个语种的输出，其中《习近平讲故事》（少年版）已输出22个语种，入选第十九届输出版优秀图书。

《习近平讲故事（少年版）》格鲁吉亚文版封面（左）、尼泊尔文版封面（右）

《伟大也要有人懂：一起来读马克思》英文版封面（左）、《伟大也要有人懂：一起来读毛泽东》荷兰文版封面（右）

《伟大也要有人懂：中国共产党一路走来》哈萨克文版封面（左）、僧伽罗文版封面（右）

2021~2022年，中少总社达成303项数字版权输出，相较前两年规模有明显扩大的趋势。

2021~2022年，中少总社实现60余种儿童文学作品多种出版形态——包括纸质书、电子书、有声书、动画书等的版权输出，为“走出去”合作打开了新格局。

2021~2022年，中少总社“植物大战僵尸”系列知识漫画达成多国多语种版权输出，并有多种实现续约。

中少总社自2017年向美国纽约博趣少儿英语咨询有限公司输出50本中国原创图画书版权，2021年与该公司签署该系列图书的续约协议，并于2022年输出《喊月亮》《我爸爸是军人》《小E》等绘本。

中少总社策划创意，约请国际知名创作团队、全球畅销小说《猫武士》作者艾琳·亨特执笔，联袂创作极富中国特色的动物奇幻小说《熊猫勇士》系列。目前，该系列已授权全球10种语言及地区，英文版由Harper Collins出版。

“走出去”屡获肯定，输出版图书多次获奖

中少总社“走出去”工作不仅多次受到行业主管部门、主流媒体肯定，输出版图书也多次在海外市场荣获奖项。《主题出版“走出去”常态化，进一步推进文化强国建设》《儿童文学作品为“走出去”打开新格局》入选中国出版协会组织的“一带一路”出版合作典型案例。《中国原创图画书》（12册）、《我是花木兰》获得输出版优秀图书奖。《最棒的吉米》中文版入选“2020年IBBY荣誉榜单”。

作为国际儿童读物联盟（IBBY）中国分会（CBBY）秘书处主任单位，中少总社积极组织奖项申报和国际出版交流活动等，在为国内少儿出版社做好服务的同时，进一步提高中国童书、作者、插画家在国际舞台上的影响力。

《喊月亮》英文版获得美国科克斯书评（Kirkus Reviews）。《怎样叫醒胖小猪》《一句话的故事》英文版获得美国学校图书馆杂志（School Library Journal）星级书评。《恐龙妈妈孵蛋》一书获得2021年德国青少年图书馆白乌鸦奖。《我是花木兰》瑞典语版入选瑞典艺术委员会海外资助项目。

与此同时，中少总社积级组织、推荐、协助中国候选人及作品参选国际安徒生奖及国际安徒生奖评委会评委、布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）、林格伦纪念奖、IBBY-爱阅人物奖、IBBY荣誉榜单、博洛尼亚插画展奖、博洛尼亚最佳童书奖等，并在线上成功参与2021年9月举办的第37届IBBY世界大会。2022年11月2日，在线上成功举办“北京·布城——图画书里的两座城市”活动。

面向未来，中少总社将始终坚定文化自信，以更积极的担当作为和开创精神，为国家文化出口作出新的贡献。

(本文原载于：中少总社微信公号)