1.活动介绍

一个人，一副板，一个形象，一部书。

“当哩个当，当哩个当，闲言碎语不要讲，表一表山东好汉武二郎。”靠《武松传》起家的山东快书，在很长一段时间都没有专业称谓——民间谈起都是“说武老二的”“唱大个子的”……从某种程度上说，《武松传》便是山东快书的代名词。而极具齐鲁音韵的山东快书则是“山东人的艺术名片”，在我国四百多种曲艺形式中有着举足轻重的地位，也是第一批被列入国家级非物质文化遗产名录的曲艺形式。

一个戏班，一张傩面，一出好戏。

“武将鼓眼亮，女将弯月长，少将精气足，文将菩萨样。”面具一戴，好戏开演。盛行于商周时期，距今已有三千多年历史的傩戏是中国最古老的一种祭神跳鬼、驱瘟避疫的戏曲形式。傩戏表演中必不可少的角色塑造道具——傩面，文武旦丑，雕法技艺各不相同，经过发展演变，凝聚了世代民众的审美情趣，被列入国家级非物质文化遗产名录。

如何让传统文化更加富有“烟火气”？

如何对经典作品再创作，让这些非遗文化“潮”起来？

如何向我们的孩子讲述这些古老的、优秀的又有些寂寥的非遗文化？

2024年7月26日（周五）16：40—17：30，中科羲和邀请两位山东籍绘本创作者乌猫、孙宇走进第32届济南书博会，与读者面对面，一起聊一聊他们与“非遗”的情感联结与创作感悟。

2.活动信息

活动主题

“非遗”好戏面对面

活动时间

2024年7月26日

16：40—17：30

活动地点

济南市山东国际会展中心

共享大厅5号馆前舞台区

活动嘉宾

乌猫，执教于山东艺术学院，从事插画及图画书的创作教学与研究。

出版图画书《雪英奶奶的故事》《太阳和阴凉儿》《余光中诗集》《故乡的元宵节》等。曾获第28届布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）金苹果奖、国际青少年图书馆白乌鸦奖、德国法兰克福书展全球插画奖金奖及全场大奖、塔林国际插画三年展大奖等国际奖项。

孙宇，绘本创作者、插画师，本科就读于山东工艺美术学院视觉传达专业，研究生就读于广州美术学院版画系。

作品朴实细腻，曾获2020年BIBF菠萝圈儿国际插画大赛新人奖、3x3国际插画大赛杰出优秀奖，Hiii Illustration国际插画大赛优秀奖等。作品曾参展览北京国际图书博览会2021BIBF菠萝圈儿国际插画展、“2022·美丽湾区”——中国画、油画、动漫作品展、“媒介中的插图”——全国首届医学插图展等。

3.关于“非遗”的书

《武松打虎》

本书荣获 2022 俄罗斯“图书印象”奖！

入选中国经典民间故事动漫创作出版工程！

画家乌猫以独特绘画手法表现中国传统故事——《武松打虎》。画面形象取自京剧，既区别于传统绘画造型，又继承了传统绘画的鲜明特色，线条流畅、造型生动。故事文字改编时，着意加入山东快书朗朗上口的叙述风格，让这个故事更加生动有趣。

《好戏又开演啦！》

第十九届3x3国际插画大赛优异奖

第九届Hiii IIIustration 国际插画大赛优秀奖

第七届“学院派奖”全国艺术与设计大赛一等奖

本书主要讲述了“我”和姐姐在回乡探望爷爷的过程中，发现家乡的传统习俗傩戏逐渐没落了，于是我们召集村子里的年轻人，想通过自己的方式来增强傩戏的影响力，这一举动不仅帮助家乡文化传承下来，还将爷爷雕的傩戏面具更加广泛地传播了出去。

此绘本融合了许多傩戏相关的传统文化元素，书中各式各样的傩戏面具形象生动、形态各异、色彩丰富又充满童趣，可以帮助孩子们更好地了解和欣赏中国传统傩戏文化，也能从中了解到老手艺人的坚守和年轻一代的传承。

(本文原载于：中科羲和)