吴培华:不要只把眼睛盯在策划编辑上
作者:吴培华杨云艳 时间:2013年02月04日
订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏
(2)条评论
(点击图片 进入论坛)
【提要】在评选好编辑的时候不要只把眼睛盯在策划编辑上。现在我们整个出版界对文稿编辑的作用有些忽视,其实这是一种误区。板凳功夫不是三年两年就练出来的,是十年磨一剑才练就的,好的文稿编辑应该具备画龙点睛、点石成金的功夫。这也能帮助我们理解为什么周振甫这样资深的编辑家倍受作者推崇了。
清华大学出版社总编辑 吴培华
不管在传统出版环境下还是新的出版环境下,编辑的核心价值都是不变的。在现在的市场化数字化背景下,编辑,尤其是策划编辑,必须具备三方面的能力,才能体现他的核心价值。
第一,发现的能力。无论是做选题,还是做创意,都要有发现的潜力,发现读者的阅读趋势,发现好的点子,从而有针对性地引导读者。当下社会风气的浮躁是不争的事实,更需要我们有责任的出版人去引导去净化,所以就不能仅仅强调市场效益,这对出版人加强责任感使命感方面更要重视,发现体现更多体现我们中华文化魅力的选题,引导读者阅读。
第二,敏感性。对内容进行过滤、筛选、加工,通过点睛之笔凸显亮点,通过合适的形式、形态、形象展现在读者面前,这就需要编辑对内容有很强的把控能力,如何凸显亮点,如何吸引读者,如何让内容更有吸引力,在每一个点上都需要编辑具有敏感性,在任何一个点上都能够吸引读者读下去。
第三,营销推广和沟通能力。出版是一个系统工程,编辑发现选题、做好选题是前提,市场经济条件下编辑必须要做好上下游的沟通。对于市场,编辑要有营销推广能力,这是与读者沟通,实现图书的销售。对于作者,虽然作者和编辑的目的都是为了让作品传诸于世,但是在职业心理上还是有所不同的,作者希望自己能够自由表达写作愿望,编辑则希望作者能够根据自己的策划去写作,这就需要编辑有很强的沟通能力,让作者带着镣铐跳舞。当然学术书专业书另当别论。
好编辑首先必须要有出版理想。编辑作为出版人的思想境界有三重,第一重境界是饭碗,是用来维生的手段;第二重境界是工作,仅仅当做一种职业,认认真真去完成而已。第三重境界,也是一个真正的出版人要具备的出版理想,那就是作为事业,作为终生的追求。真正的好编辑,必须要有第三重境界,这是我一向的观点。不管策划编辑还是文稿编辑,都要有出版理想。出版理想具体表现为什么呢?要考虑到能够有一些留给后人的东西,能够代代传播下去。我曾经跟编辑们多次强调,要出版比自己长寿的书。我到清华大学出版社经过调研后,在第一次全体编辑大会上我提到过这个问题,我希望每个编辑在职业生涯中能够出版一两种比自己长寿的书,中国出版业就有希望了。
除了出版理想以外,好编辑还要有责任感、使命感。现在社会比较浮躁,出版行业也不例外,但是作为编辑,要尽可能出版好书。我做过编辑、当过总编,在我的出版生涯出版了获得过国家各种奖项的作品,但是我也承认在我任上也确实出过文化垃圾。有时候是身不由己,为环境所迫,但是我一直在努力矫正着,我的出版理想从未动摇。我尽可能通过自己的力量,通过一些好书去引导,尤其是现在市场经济条件下文化消费更需要引导。而如果没有出版理想,没有责任感和使命感,是谈不上引导的。尽管我的出版理想能否实现还是未知,但是有了这种责任感和使命感,就会去为之努力,尽管也许实现的程度会不同。有人说,您出版的作品获得了国家政府奖、中华优秀出版物奖,入选三个一百原创工程、国家出版基金,甚至韬奋奖您都拿到了,花甲之年来到北京,您还在追求什么呢?说实话,就个人的出版理想来讲,我就是希望能够出版更多的好书,但是我到清华来还不仅仅是为了出几本好书,我希望在国内一流的出版社,能够带出一支好的队伍。所以我现在尤其重视队伍建设,重点板块的编辑引进,我认为企业要可持续发展,人才队伍建设不可忽视,再优秀的出版人迟早都要退出舞台,能留下的只有队伍和出版精神。
我希望百道网的中国好编辑推选活动,一方面在出版行业内产生影响,能选出好编辑,也能让大家知道好作品。更重要的是,让大家可以了解到编辑的出版理念。入围的好编辑结合自己某一个具体案例,来谈一下出版感悟。我认为,出过畅销书或者一本书销售几十万册,并不能代表什么,只有具备先进的出版理念,编辑才具有持续出好作品的潜质。要把这次推选作为出版行业中编辑提升出版理念的一个过程,从这个意义上讲,不管对于推选的初衷,还是最后的效果,都是会产生正能量的。
在评选好编辑的时候不要只把眼睛盯在策划编辑上,优秀的编辑也绝不仅仅以经济效益作为标准来评估,还要能够发现更多好的文稿编辑。现在我们整个出版界对文稿编辑的作用有些忽视,其实这是一种误区。实际上,编辑的作用不光是加工,不光是没有错误就行,不光是差错率要低,要保持在一定范围之内,还要有画龙点睛、点石成金的真功夫。板凳功夫不是三年两年就练出来的,是十年磨一剑才练就的,好的文稿编辑应该具备画龙点睛、点石成金的功夫。这也能帮助我们理解为什么周振甫这样资深的编辑家倍受作者推崇了。
(本文由百道网频道主编 杨云艳访谈内容整理成文)
(点击图片 进入论坛)
点击图片 查看详情