【百道网王为松专栏】如何解释这种一门心思只想着写作的渴望？麦克尤恩借用一种猿猴的视角，得出的结论是，难道不就是想让自己看起来忙忙碌碌吗？加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的六次演讲谈写作，对我们不从事文学创作的人来说，也是相当于六次文学沙龙下午茶。

《与死者协商——一位作家论写作》，玛格丽特·阿特伍德著，王莉娜译 上海文艺出版社2013年1月出版

其实，我每次看非虚构的翻译作品，大抵是从中找一些自己想看的段落或句子，未必是要窥其全豹。就像更多的时候，我们读小说，也是想看一个好的语言来讲述一个好听的故事，而不是像批评家一样要探究它的结构与意义。即便是小说家也会在私下承认，不愿意再读罗伯-格里耶的作品，因为他的小说里什么也没发生，也没有任何笑话。

那么作为小说家，究竟是什么促使一个心智正常的人放着安稳日子不过，却花费毕生时间去描写那些虚构的人物。如何解释这种一门心思只想着写作的渴望？麦克尤恩借用一种猿猴的视角，得出的结论是，难道不就是想让自己看起来忙忙碌碌吗？

加拿大作家玛格丽特·阿特伍德对我们来说并不陌生，她的六次演讲谈写作，对我们不从事文学创作的人来说，也是相当于六次文学沙龙下午茶。譬如她讲到，日本小说《砂之女》中，仁木身陷巨大沙坑底部，绝望的他打算写下自己悲惨的困境。当然，他如果能安全脱险，那么这段经历就值得记录下来。