您现在的位置:资讯
时间:2013年09月02日来源:百道网

8月29日,国家出版基金项目《杨红樱画本馆》“走出去”座谈会在北京国际图书博览会上召开。国家出版基金办、湖北省新闻出版广电局和长江传媒股份有限公司的相关领导出席会议。著名儿童文学作家杨红樱及瑞典文化参赞亮相书展。
《杨红樱画本馆》是湖北少年儿童出版社以“中国制作:打造本土原创儿童文学精品”为理念,与知名作家杨红樱合作,倾力打造的儿童文学原创精品。
该系列首次在中国少儿出版界提出“画本”概念,区别于国外的“绘本”,画本馆的“文”是取自少年儿童欢迎的、纯正的汉语文学读本,“图”是画家用心打造的,完全手绘的,能透彻逼射出画面质感的艺术品。通过打磨图文细节,让儿童文学作品透射出高雅的艺术质地,改变孩子们快餐式的阅读习惯,使其树立对图画的基本审美态度和审美能力。在童书市场充斥着草率为之、俯拾皆是的流行读本的大背景下,“画本”是要打造本土童书图画与文字结合的新可能。它的提出,无疑是一种全新的突破。
从2009年起,湖北少年儿童出版社就开始筹备《画本馆》;2010年真正进入了制作阶段;2011年1月,《杨红樱画本馆——科学童话系列》发行,标志着《画本馆》工程成果的正式问世;2013年,《杨红樱画本馆》六大系列,64个品种已经全部面世,包含《科学童话系列》(8册)、《好性格系列》(20册)、《校园童话系列》(6册)、《纯美童话系列》(20册)、《性情童话系列(6册)、《注音书系列》(4册)。
图书生命力的问题,也是精品和品牌的问题。《杨红樱画本馆》从一开始就确立了“中国制作”的意识,从原创内容到设计、包装,都力求体现中国风格、中国气派、中国品味。文字方面,选取了杨红樱早年创作的童话精华,由首席编辑担任责任编辑;图画方面,湖北少年儿童出版社专门组建了由二十多位插画师组成的插画团队,由极富经验的美编担任艺术总监。64本书的插图耗时三年,全部手绘完成,图书装帧设计风格各异,受众对象跨越低幼、童年、少年各个层次,形态典雅清新,既唯美又不失儿童文学的活泼与亮丽,被国外文化参赞盛赞为“中国最美的童书”。
四年创作,四年经营,《杨红樱画本馆》受到了国内外业界及社会各界的广泛关注,取得了良好的社会效应和经济效益。《科学童话系列》繁体中文版相继在香港、台湾出版,版权也输出至韩国、泰国;《好性格系列》的英文版也在英国面世。
《杨红樱画本馆》在积极的探索实践中积累了丰富的出版经验:
其一,“美丽中国”情怀和“制作中国最美童书”是《杨红樱画本馆》诞生的原动力。湖北少年儿童出版社社长李兵及同仁一直在思考儿童出版人的道德责任心与使命意识。他们力图制作出从内容到形式都是美丽的童书,从儿童的审美角度体现对美丽中国”的关怀。
其二,“中国制作:打造本土原创儿童文学精品”是《杨红樱画本馆》的出版理念。回首这几年,湖北少年儿童出版社社长李兵坦言——出版要有大理念,要确立“中国制作”意识,童书制作要用心、花大力气、长时间去打造精品。身为出版人,我们制作的是精神产品,要为民族负责,为人类负责,坚信中国人同样能做出好童书。鉴于国内还严重缺失“插画家”,“画”的制作是我国与国外出版者比对的软肋,湖北少年儿童出版社毫不犹豫地扣住了“画”,将《画本馆》作为一块“试验田”,即使高成本投入、高市场风险,也要下决心做精品。
其三,以《杨红樱画本馆》工程为桥梁,下大力气做文章,以点带面激活全社的品牌效应,让中国精品童书作家和作品可持续地“走出去”。《杨红樱画本馆》探索了原创精品图书制作与“走出去”的成功路径:首先要有一批在国际上有影响力和核心竞争力的大气派作家和原创精品;其次要有高品位、追求精神层面的出版人参与并全程推进。如今,湖北少年儿童出版社将《杨红樱画本馆》作为一个原点,籍由它逐步扩散成面,实现全社优质资源的聚集效应,从而真正搭建起中国童书“走出去”的文化桥梁,以平台建设促成可持续的“童书输出”文化战略工程。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
2024年7月百道好书榜
谁能想到,这里除了北极熊和冰川,还充满灵性、巫术与万物有灵
加码文旅破圈,山东新华与吉林新华达成战略合作
蝉鸣不已,一鸣惊人,是什么让这个出版品牌五年间声名鹊起?
《翅子之心》| 用诗意的语言引领孩子们走近白色精灵的秘境
近期出版发行人事动态
2024“上海好书”半年榜发布,30种图书入选(附书单)
绽放巴蜀文化时代光彩,四川出版全方位、多元化亮相书博会
《滹沱河畔》 讲述新中国成立前一段“隐秘而伟大”的历史
河南新华书店响起“最美读书声”,开启全民阅读的新场景、新浪潮
李政道:科学精神永远是人类精神文明中最可宝贵的一部分
一场矿山上的金色日出,一组为国寻金的英雄群像
2024年社店融合发展交流会暨山东新华八十周年庆祝大会在山东曲阜举行
打造传世精品 攀登出版高峰——上海世纪出版集团亮相上海书展
总有一种力量无可阻挡——共和国农机长子成长纪实
全新设定,深度融合,2024南国书香节带来而立新气象
短视频增速放缓,AI加速来袭,新媒体渠道和出版营销的下一个风口在哪儿?
第六届“全民阅读·书店之选”十佳作品发布
销售三年涨三亿,参会人次过百万——当一项全国书展偶尔在一座城市扎了根儿
上海书展首次公布整体零售数据,线下总码洋4814万元