【百道专稿】萝克茜•门罗是一位作者兼插画家，已经出版了35本作品和12个交互式App。在她看来，科技手段丰富了图书的表现力和趣味性，但交互功能只是锦上添花，根本还在于好内容好创意。

萝克茜•门罗的交互式儿童图书能让孩子们参与故事

萝克茜•门罗已经完成了超过35本书的文字和插画创作，并创造了几个交互式电子书，这其中就包括《萝克茜的美妙迷宫之旅》和《萝克茜之门》。今年暑假，新的App《滑溜溜的蛇》（Slithery Snakes）也将问世。与贝丝•培根的对话中，萝克茜谈到她是如何从传统图书转而做交互式数字儿童书的，并畅谈她眼中的未来。

贝丝•培根：你现在使用新的数字技术来讲故事，这是为什么呢？

萝克茜•门罗：我做的主要是非虚构类的和概念型儿童图画书。它们是交互式的，有猜谜游戏、迷宫、找找看、看图数数、折纸游戏等等。这些书采用“游戏化模式”以吸引孩子们阅读、使用本书展开学习。所以，逐步演变成制作交互式App是一件非常自然的事，挺顺理成章的。

贝丝•培根：你是什么时候开始从做童书转向做App的？你的首个App是基于什么样的环境推出的？

萝克茜•门罗：那是在八年前了，我收到一位来自荷兰的粉丝奥马尔•科瑞艾尔为他六岁的儿子写来的信，来信是关于我的第一本迷宫书Mazescapes （这本书被翻译成荷兰文、法文和意大利文）的。他拥有一家平面设计公司（OC Graphics），主营服务于建筑师和城市规划师的虚拟现实视频项目。2010年末，他再度联系我，想要依托他们公司的新部门OCG工作室涉足儿童App的开发， 而我的加入能为他们锦上添花。我打心眼里喜欢这个点子。

我们摒弃授权五本迷宫图书之一并印刷出版的传统做法，转而商定在这五本迷宫书的基础上做一些原创性设计。《萝克茜的美妙迷宫之旅》是一本动画的交互式游戏App，支持最多五位玩家同时参与，带有声响、原创音乐、找找看小游戏等诸多元素。我们的第二款App《萝克茜之门》则是直接由图书转换为App的。我手上握有立体折纸书《门》绝版后的系列图书的版权和电子版文档。这本书是互动的3D读物，有口白、文字识别、音乐和动画效果。我的网站上有这两个App的60秒预告片。

贝丝•培根：使用新形式讲故事最困难的事情是什么？

萝克茜•门罗：说实在的，除了得画出5英尺×3.5英尺巨幅复杂迷宫和400多幅动画布点，创意部分倒也不算太难。扫描这些稿件有点贵，只有少数几家能处理如此巨幅的插画并保证高解析度（最终我们创造了16屏）。OCG工作室完美地承担了所有的编码和科技工作。我从中获益匪浅！

有些书，不管纸质版多么美妙，转制成App后总有很多不尽如人意。研究表明，除非添加的那些“花俏玩意儿”是真正和全书创意相关的，否则反而会喧宾夺主，会分散孩子们学习和理解的注意力，因此要慎用。

贝丝•培根：App中设计的互动如何支持故事的展开？

多萝西•门罗：我的纸质书就已经充分考虑了“互动”这一环，添加了声响、音乐、动画的App则能让我走的更远……我的立体折纸书《门》很好地融入了动画元素，你可以设想下：孩子们打开一扇扇门，发掘各种有趣的事物。迷宫App则能带来非线性随机模式体验，这是纯图书所不能融合的。

OCG工作室打造了一个由10个AR iPad App（AR即Augmented Reality，现实增强软件——译者注）构成的系列，同我作插画的图书联结成为一个庞大的图书项目—— KIWiStoryBooks （Kids Interactive Walk-in StoryBooks，儿童交互性易获取型故事书）。这些App中有智力游戏、声响、录音和视频制作功能，还有一些诸如你问我答之类富含信息量的趣味游戏。这些都极大地丰富了插画和非虚构类概念。它们将于九月份面世。

我现在正忙着制作一个“秘密”的（不是照着合同来的）图书项目，将会推出一系列超赞的迷宫，叫做 MazePlay，这个完工后一定会是很棒的App，同时也会是一本妙趣横生的交互图书。

贝丝•培根：你本人惯常使用哪些技术（哪些App或程序），通常用它们来做什么呢？

萝克茜•门罗：苹果的iMac台式机、iPad还有iPhone。常用软件是Photoshop。我有一台大大的爱普生扫描仪（11英寸×17英寸），用它来给OCG工作室发送动画布点。还有一台更大的爱普生打印机（九色油墨；可打印最大尺寸为17英寸×36英寸）。做演示的话用Keynote比较多；iPad很适合做讲演展示。

贝丝•培根：你如何看待未来五年以及未来十年儿童图书的改变？

萝克茜•门罗：越来越多的家庭开始使用电子设备来阅读和消费内容。许多学校和图书馆也加入这个行列……乔治亚州、佛蒙特州还有加州的图书馆系统都已把购入iPad做进预算了。因此，我认为电子书和App——供在电子设备上阅读使用的应用程序——将变得越来越普遍。也许这得要几十年后才能实现……正如我在去年NPR（National Public Radio，美国国家公共广播电台）接受All Things Considered栏目采访时所说的那样，“遗憾的是，大概一代人——30年左右吧——以后，一般的家庭里都不会有书架了。图书将只会出现在藏书家、图书馆、博物馆和其他机构里。

贝丝•培根：现今，用数字化形式讲故事最困难的事是什么？

萝克茜•门罗：是这些App和电子书的市场推广工作。苹果商店里琳琅满目，但它们能被发现实属不易。

贝丝•培根：你会给这个行业其他有创意的后来者哪些建议？

萝克茜•门罗：放手去干吧！我特别喜欢通过科技手段来增强故事的表现力和生动性。不过科技只是表现内容的工具，我们仍然需要创意、优秀的作品和有灵性的思想。通过多媒体平台来展现你的想法，这很有趣，如果勇于尝试，你会在工作中发现意想不到的创意惊喜。