【百道编按］儿童图画书瞬间抓住孩子目光的通常是那些随文的插图，但插图画家远不如作家来得风光。这就好像美国历史上儿童读物大奖老大和老二的故事一样。老大是奖给作家的纽伯瑞奖，它都快成年的时候，人们才决定要向插图画家表达敬意。这篇文章里，我们只想说说凯迪克奖。

打开凯迪克官网，2013获奖介绍最醒目者是拔得头筹的《这不是我的帽子》。在黑调调的深海里，水泡鼓捣着，推着一条小鱼贼贼地往前赶，头顶着一只帽子。问题正是出在这里，这不是它的帽子。凯迪克评委会主席Sandra Imdieke称赞作者Jon Klassen用神来之笔画出了那些说不清道不明的情景，比方说眼神的细小变化，水草之间的轻微位移。转眼就到一月份，哪一位美国公民或居民将摘下2014的桂冠呢？很快会见分晓。（本文写作于两年前，2015的摘桂者都现身了，更何况2014年呢？本文之重发正是表达对2015获奖作品的庆贺——编者注）

荣获凯迪克奖，对一位插图画家而言，意味着什么？首先是一个重3.1盎司的奖牌，获奖者的名字刻在背面。其次是进入到美国图书馆协会下属的儿童图书馆服务协会（ALSC）庞大的学校图书馆推荐系统。最重要的是，作为图画书的插图画家，其作品艺术性得到了世界性的首肯。

很多美国本土的童书奖，外人若有心参与，其设立的参评标准其实为大家留有余地。而历史颇为悠久的凯迪克奖对参评者圈定的框框显然余地不大，首先得要作者和插图画家的美国身份，美国或美联邦国家的公民或定居人口身份可以，外来暂住人口？不行。其次得要参评图书的美国身份，若是在其他国家先出版后到美国出版的图书，那就省省心，免了将书寄给评委们的邮费吧，要参评你得在美国首先出版，至少，你得让美国的版本和其他地区的版本保持同步。再次是图书内容的美国身份，这当然是指英语版，为什么提交的书目是英国英语？评委或许会请你回答一些问题，但估计这种可能性又极小。收到的书太多，让这种不知好歹的提交者见鬼去吧。

三大身份之外，自然还有其他的条条框框，这里不一一细缕。这说起来已经够绕的，听起来也显得小气，毕竟，凯迪克奖背负的是英国插图画家的大名。其他国家的出版人想钻点空子参评需要费点周折。

到今年，凯迪克奖走过了四分之三个世纪，其奖项来历似有些攀比1922年启动的纽伯瑞奖。纽伯瑞奖每年为童书作家带来的殊荣备受关注，十五六年间图画书的插图画家们显然被冷落了。正如奖项介绍所明示的那样：越来越多的人意识到，为儿童创作图画书的艺术家们也应像童书作家一样受到嘉奖。1937年，有识之士建议为儿童读物再构建一个大奖，但这次是要奖给插图画家！并提出用十九世纪英国的插图画家伦道夫·凯迪克作为奖项名称。不仅儿童图书馆服务协会接受这一提议，就连美国图书馆协会的执行委员会也对此从善如流。

除了美国图书馆协会以伦道夫·凯迪克命名的The Randolph Caldecott Medal之外，英国人也设置了一个类似的奖项，叫The Randolph Caldecott Prize，大概不高兴一个英国人没有在自己的国度发挥余热，却被美国人用作旗子招揽插图天才，而且打着本土的幌子，将英国人也拦在奖外。这是英国一家开设了童书插图课程的院校（名字叫威尔士东北高教学院）设立的奖项。但相较于美国的‘medal’, 这家机构的‘prize’十分边缘，除了在伦道夫英国协会的网站上看到十年前的三瓜两枣消息，在谷歌上搜索很不得力，连进入该院校的官网，也难以找到它的藏身之处，故无法洞悉其评审章程，参评条件，获奖人员等等一应信息。

那么，伦道夫·凯迪克是什么人？

每年圣诞节的时候，孩子们会很期待两本他的书，一本叫《杰克建的房子》（The House That Jack Built），另一本叫《痴汉趣史》（The Diverting History of John Gilpin) 。按照伦道夫·凯迪克英国协会的官方记录，这是一个意外和补角的事，结果没想到不但满足了孩子们的节日之需，也成全了凯迪克名利双收的事业与人生。1877年，出版商爱德蒙·伊万斯（准确说他是位彩色印刷商和一位出色的镌版工）请伦道夫·凯迪克为他负责两本圣诞图书的插图。这本来是另一位插图画家沃尔特·克兰的份内之事，但沃尔特撂了摊子。沃尔特非等闲之辈，他与伦道夫·凯迪克，凯特·格林威并称十九世纪三大童书插画家。不幸的是，笔者没有查到克兰作为插图大奖冠名者的记录。

1878，这两本书出版发行，每一本书定价一先令，大获成功，伦道夫因而起了兴致，每年会制作两三本插图版童谣，他总是自已选裁故事或歌谣，有时候还自己添补内容。到1886年时，他的插图版童谣系列销售数字达到了将近87万册。

只可惜天不从人，英才早逝，还差一个月才进入不惑之年，伦道夫便走到人生的尽头。当他身体每况愈下时，总会到地中海或其他温暖的地方去过冬。而正是诸如此类的越冬之旅使得他最终在美国佛罗里达的圣奥古斯丁被死神带走。

如果去英国柴郡首府切斯特，你会在桥街16号看到一块纪念牌，这里是他的人生起点站。伦道夫1846年出生在这里，当时的门牌号是150号。他26岁迁居伦敦，在大英博物馆对过的出租屋里度过了很多年的艺术时光，这里是布鲁姆斯伯里文艺核心区，是他结交艺术家作家的源地。他的旧址成了一家书店，专营19世纪的图书。但小书店凋零的今天，不知是否改换门庭。但绿墙上的蓝色纪念牌匾肯定是不会变的。

这位出版界和艺术界的宠儿，曾做过多年的银行职员。他在早年间就喜欢画画临摹，15岁出版了一本画册。也正是在这年，伦道夫进入银行工作，他在靠近小镇的乡间居住，乡居民风尽收眼底，这些都是他后来的绘画素材。他的画作中有不少令人哑然失笑的骑猎场面，这是因为他爱骑马。如何评价伦道夫的插图风格，是专家们的事。但看看他的童书封面，读者诸君或可找出各种妥贴的描述。

（素材来源：百道选题策划与出版资源平台）