“阿宝把珠子放进钱罐，钱罐里立即传出哗啦哗啦的响声，不一会儿，钱币就填满了钱罐，阿宝花也花不完……”新疆青少年出版社副总编辑许国萍绘声绘色地读着故事《雨龙》，台下的小朋友们听得聚精会神。这是6月2日端午节，发生在亚运村图书大厦《“故事中国”图画书系列》编辑作者读者见面会上动人的一幕。

为什么要策划出版这套《“故事中国”图画书系列》，许国萍说，这是一套展示中国传统文化的故事书，它们讲述经久流传的中国民间故事，配以浓浓的水墨画，将中国古朴悠远的民间文化完美的呈现在大家眼前。

《“故事中国”图画书系列》之所以选择画中国传统民间故事，是因为一开始策划选题时，便考虑进入国外市场出版，国外儿童可能容易接受中国传统民间故事、名胜古迹，因为很多故事是扬名国内外的中华文明结晶。作者李健介绍到，这几本绘本看似是一套书，其实是按着不同的系列策划的。《雨龙》《白马与神图》《小悟空》是十二生肖系列的，《兵马俑》是名胜古迹系列的，该系列的《故宫》《长城》等尚未在国内出版。

在亚运村图书大厦的读者见面会上，有读者好奇地问作者李健为什么会选择用中国传统的水墨画来表现故事。李健说，“我本身是学画国画的，自己编的故事都爱用国画去诠释。”其实，国画在绘本创作时有很大的局限，比如在刻画细节方面、准确度方面都不容易控制，因为宣纸的晕化本身难以控制。“但是，这些都没有挡住我试图用国画来做绘本的冲动，国画本身也是中国传统文化的结晶。”“不好控制的晕化”作为国画的魅力所在，反而成为图书最大的亮色。李健在书里经常用纯白背景衬托出晕化的边缘，这是宣纸独有的效果，不同于油画、不同于水彩、不同于版画，看起来很漂亮，东西方的读者都为之所吸引。

李健的绘本生涯起源于他毕业时一次逛书店的经历。他在书店中发现了一套欧美的儿童书，大概有二三十本，让他眼前一亮，当时中国还没有流行绘本，了解绘本的人也很少。李健很喜欢，一本一本地翻看，每一本的绘画风格都不一样，“天马行空的样子”，这让李健开了窍，原来儿童书也可以做成这样。这次的经历给李健的印象很深。他慢慢走入这个行业，为出版社画插图，李健和新疆青少年出版社有十多年的交谊，是许国萍的插图作者。当他终于有机会自己创作绘本后，他就想把中国的好东西编到故事里去，于是他首先选择了知名度较高的十二生肖系列。

当第一本绘本《雨龙》在海外出版后，李健的其他图书如《白马与神图》《小悟空》《兵马俑》等也相应出版了法国版、波兰版、巴西版等。每次国外寄来版税报告总是让他很开心，不是因为钱的价值，而是表明图书总能够再版，这已经足以令人欣慰，这套书后来获得了国内的输出版权优秀图书奖。新疆青少年出版社副总编辑许国萍和百道网的编辑分享了这套书从海外转战国内的经历。当许国萍第一次看到《雨龙》时，她便决定要在中国出版李健的作品，“中国的传统文化不在中国出版，而先在国外出，这有些丢人咧。“许国萍跟老朋友半开玩笑半认真地说。但她多年的编辑经验告诉她，无论是书名、题材，故事还是绘画本身，这套书都是本土绘本创作的上好佳作。《雨龙》最先推出，今年相继出版了《小悟空》《白马与神图》。

在活动现场，李健教孩子们用毛笔在宣纸上画棕子。他相信，对于这些小孩子来说，这次握笔的经历或许也会影响他们的一生。