【百道专稿】对我而言，做编辑最大的乐趣是通过作者用想象力创造的世界静看世间万象，体验人生万千，是将这样的好故事以最亲切的面貌奉于读者眼前，当他们和这些故事产生共鸣，就是作为编辑最开心的事情。

中南博集天卷文化传播有限公司第一中心策划编辑 马冬冬

1.做编辑的最大乐趣是什么？

对我而言，做编辑最大的乐趣是通过作者用想象力创造的世界静看世间万象，体验人生万千，是将这样的好故事以最亲切的面貌奉于读者眼前，当他们和这些故事产生共鸣，就是作为编辑最开心的事情。

2．好编辑心目中的好编辑是什么样的？

我心中的好编辑应该是有着独特手艺的书匠，就像一块璞玉经过不同的雕刻师傅之手展现出来的是完全不一样的价值，那么一个好编辑是能将图书的价值最大化，能最完美地呈现一本书的亮点，并且实现读者购买和传播。

3．如果新编辑问你，好编辑是如何炼成的？你的答案是？

简单地说，我认为可以用四个字概括，那就是“不厌其烦”。编辑从来不是独自一人就能完成一个项目，而是要依赖于团队合作，需要跟排版、设计、印制、营销、销售等不同的合作者一起共事。为了让一本书以最完美的面貌到达读者手中，编辑需要反复琢磨书稿，撰写出最简洁有力的文案，还需要在设计、印刷、营销甚至店面陈列等各个环节与他人反复沟通。所以，编辑要有不厌其烦的耐力和勇气，不怕麻烦，不怕找麻烦，才能成就好产品。

4．说一段至今还让你兴奋的编辑故事或体验？

做编辑这些年，每年都会有几个印象格外深刻的项目，比如说《生命不息》这本书，从看到英文稿的时候，我就特别激动，所以一直希望能精益求精，让它以最完美的面貌呈现给读者。

做这本书有很多新鲜的体验：我在上下班的路上、外出游玩的时候、看电影的时候脑子里都不自觉地在琢磨这个故事，希望能通过文案直接有效地将信息传递给读者；封面上的玫瑰来自于英国的一个艺术网站，为了在预算之内购得图片，我数次往来邮件跟外方“讨价还价”，最终以理想的价格获得授权；第一次因为复审一个稿子忘记了吃晚饭。

有一件比较好玩儿的事情是去看张艺谋的电影《归来》，影片中陆焉识带着失忆的妻子去看医生，医生向他解释心理学上“似曾相识”的现象，我顿时想起小说中的厄苏拉多次被妈妈带着去看科莱特医生，医生也把厄苏拉的经历解释为“似曾相识”。于是，整场电影的后半段，我都一直在琢磨怎么将两者结合在一起，撰写一篇营销软文，甚至没有专心地好好看电影。这就有了我们这本书与热门影视结合的第一篇营销软文《我们好像在哪儿见过，你记得吗？》，在新书刚上市的阶段，这样的借势推广也是最快最直接地将图书信息传递给读者的一个方式。

对于编辑而言，打磨产品的过程是精益求精、不断推翻自己的过程，这其中自然是有辛苦，但也正是这样的过程打通了我们灵感的某些关节，拓展了做书的思路和视野，所以在每一个项目上所投入的精力和辛苦都是一种成长和快乐。

5．设想一下，五年之后，如果你不再做编辑，可能是因为什么？

如果我不再做编辑，我想可能是因为再也没有让我兴奋的作品了吧，不过我相信，文学艺术不会停止它的发展，我们也不会缺乏好作品，因此，我想五年之后我可能还是在做编辑吧。

6．五年以后，你依然在做编辑，编辑理念和方法或编辑手艺的主要改变会是什么？

新媒体的发展让文字的载体有了日新月异的变化，电子书的兴盛也一度让人对纸质书的前景开始担忧。五年以后，图书行业对编辑的要求会更高，编辑不仅要有更加敏锐的判断力，还需要在图书包装上更下功夫，精美的装帧设计会进一步为内容加分，形式感会变得越来越重要。

7．特别推荐五本你策划编辑的书

8．推荐十本你读过且喜欢的书

马冬冬

毕业于中国人民大学国际关系学院，致力于外国文学的策划引进和编辑出版工作，对自我职业中的定位是“一个包装和贩卖故事的人”，希望不只是一名编辑，更是一名做书的匠人，练就独特手艺，让好故事深入人心，让读书成为幸福的事。目前已经策划出版的图书有《偷影子的人》《生命不息》《世上另一个我》等。

（马冬冬入选2014凤凰传媒·中国好编辑）

（本文编辑 乔欣）