【百道编按】8月7日下午，在中少总社青少年阅读体验大世界，百道新出版研究院、百道网举办了第一期公益性新出版论坛，主题是“图画书的大国时代——我们需要的插画家在哪里？”。发现插图画家，打造图画书精品是本次论坛的中心议题。新疆青少年出版社副总编辑许国萍作为论坛的研讨嘉宾，用她丰富的图画书编辑经验，跟我们分享了新疆青少年出版社十几年来的原创图画书出版尝试。

（新疆青少年出版社副总编辑许国萍）

关于做图画书，我最大的感受就是要有一颗童心。不管是作家、画家还是编辑，都应该用一颗热爱的心去做图画书，因此我今天的讲题是“用心去图画”。

图画书的编辑

新疆青少年出版社最早尝试做的原创绘本《阿凡提》系列讲的是个老故事，大家比较熟悉，要把它重新创作出新意，画家和编辑就非常关键了。当时，我们请到王洪彬老师，他曾为我们出版社做过一些插画。王老师是新疆军区的一位大校，同时也是一位专门画新疆历史题材的油画家。

在跟王洪彬老师沟通的过程中出现了很多问题，原因就是艺术家对图画书的认识和理解与我们的期望有些差距。其实我们国内并不缺乏艺术家，但他们对图画书、对儿童读物不够了解。在很多艺术家眼中，给孩子们看的书画插图，不能展现他们的艺术高度。我们选择王洪彬老师配插图是因为，王老师在新疆生活，了解熟悉阿凡提故事，还有就是王老师有一颗童心，他的童心使他愿意继续创作下去，所以他说：“好吧，我尝试一下”。

刚开始王洪彬老师画出来的完全不是我们想要的，他按照他对故事的理解进行了一种艺术性创作。我给他送去一些世界经典的图画书，他看了以后对图画书有了了解，但我们仍在不断沟通。后来，我们编辑甚至自己构思，画出粗略的草图给他寄过去。虽然画家很不喜欢自己的艺术创作被限制，但是经过这种长时间的沟通磨合，他慢慢地理解了我们的创作意图。

《阿凡提》系列原创绘本出版以后，到现在还在销售。通过这一套书，我们感觉到，在图画书的创作过程中，图画书编辑跟儿童文学编辑是不一样的，图画书编辑需要更充分地掌握图画书故事结构，才能准确传达一本图画书的意思。画家需要编辑耐心的引导。

图画书的细节

2010年，我们出版过一套保冬妮老师的《跟着姥姥去遛弯儿》，介绍北京风味浓厚的生活。保冬妮老师既是儿童作家，也是儿童杂志的主编，当时，她自己找到清华美院的老师和学生跟她一起创作。因为保冬妮老师是一位有经验的图画书作者，她能很好的跟画家们沟通表达她想要的，这套书的出版比较顺畅，这套书成了我们社获奖最多的原创图画书作品。

突然有一天，我们收到一封邮件，一位家长在邮件中说：“你们这本书有问题。”问题在哪里？原来书中有一幅图，四合院里有棵柳树，而北京的四合院是不会种柳树的。尽管画家很用心地专门搜集北京四合院的资料，但是在画的过程中，有些细节问题被疏忽掉了。再版时，我们了解到北京人喜欢在四合院种石榴树，于是就把那棵柳树换成了石榴树。一本好绘本会让读者变得有心，反过来读者也会促进我们在细节上做得更好。

画家用心才能创作出好绘本

我们出版过一套“故事中国”图画书系列，是年轻画家李健老师的作品。李健是美术专业出身，经历特别丰富，他曾是北京一家公司做版权引进的图画书编辑。由于对图画书创作十分喜爱，三年之后，他毅然辞去了工作，全职在家创作有中国文化特色的绘本。他的特殊经历使他具备了作家兼画家于一身的身份，真的很难得。

李健虽然年轻，但很有想法，也非常用心。他创作的“故事中国”图画书系列中的《兵马俑》，现在已经在美国、波兰、韩国等国家出版了。版权能够输出不是没有原因的，他在创作《兵马俑》的过程中太用心了。画这本书时，他多次去西安，专门去看兵马俑各个坑，了解各坑的俑，然后编成故事。书中的地图跟实境一模一样，并非根据想象去画的。他把兵马俑的知识巧妙地穿插在故事里面，既准确又生动。

前几天我收到一位妈妈写来的邮件，她非常感谢我们。这封邮件让我很感动。她的孩子读了《兵马俑》之后就嚷嚷着暑期要去旅游，参观兵马俑，于是他们拿着这本书去了西安。在参观兵马俑的时候，讲解员问大家：“知道一号坑是什么兵俑吗？”结果，他的孩子全都能回答出来。讲解员很惊讶，一个小朋友这么喜欢兵马俑，之前做了什么样的功课呢？他妈妈解释说是因为孩子之前看了我们出版的《兵马俑》这本书。我想这样的阅读体验是我们想要的，也是每个家长想要的。

今年我去参加美国纽约书展，美国纽约街的儿童书店非常有名，世界上最好的儿童绘本都会在那里展示，当我和编辑发现李健的图书也摆在那里时，特别开心和激动。我们的绘本已经向全世界开始迈出了第一步，我们离世界并不遥远。

精品图画书急不来

《国粹戏剧图画书》系列是去年在上海书展上推出来的，这套书一上市就受到了关注，因为大家都在发愁如何把传统文化传递给孩子，这套书用图画书的形式把国粹戏剧呈现了出来。在做书过程中，寻找到合适的画家太难了，很多画家一次次想放弃。我们还请到了戏剧界的专家在内容上把关。因此，我们在这套书上投入了五年的时间。

同样，我们在做新疆本土史诗性绘本《江格尔》时也花了五年时间。新疆的画家、编者、编辑都非常愿意做，其是有两位画家干脆辞去工作，专门来画这套书。出版社考虑到两位画家的生计问题，我们在支付稿费、版税之外，每人每个月发三千块钱的生活费。这样的投入成本如果要靠销售来作回报，确实要等待很久，但我们有所坚持，那就是做好图画书。

好画家让故事升华

《我有友情要出租》是方素珍老师的代表作品，这本书的插画者是台湾的郝洛玟老师，他们是非常好的朋友。方老师说：“她像我肚子里的蛔虫一样，她画第一幅图的时候，我就觉得一定要她给我画整本书了。”

书中有一只小老鼠，在方老师的故事中，这只小老鼠并没有出现，而这只小老鼠把故事升华了。孩子们拿到这本书后，都想去找藏在每一幅图中的小老鼠。在这本书中，大猩猩始终没有看到这只小老鼠，结尾的时候，小老鼠坐在他身边，他还是在等待他的下一个朋友。这就给孩子们讲了一个道理：朋友就在你身边。

这本书我们之前已经出版过，销量很好。当时我琢磨印多少呢？心里没有底。他们建议我开机五万，我就吓了一跳，说不可能，卖不掉怎么办？最后双方折中了一下，先印了三万。没有想到的是，这本书年前上架，过完年就卖断货了，远远超出我的想象。之后，每年的销售都能达到十万。到今年为止，两年半的时间，这本书已经印了26万本左右。

因此，我觉得一本好的图画作品，作家非常重要，但如果再有一个好的画家，不仅能使作者的故事视觉化，还能在一定层面上让故事完善、升华。而一本好的图画书，一旦打动了读者，它就不愁好的销量。我觉得，虽然我们还没有进入图画书的“大国时代”，但是它已经悄悄地开始向我们走来了。

最后，我想用这样一句话来结束我的分享：一个好的图画书需要用心的作家，用心的画家，用心的编辑，这三点完美结合才能产生一本好的作品。借用彭毅老师的一句话：“天才的画家遇到天才的作家，还要加上天才的编辑，从此我们都可以过上幸福的生活了。”

（本文编辑 陈大猷）