【百道讯】阿西莫夫的作品畅销全球，仅仅翻译成中文的就有109本之多。他被誉为20世纪科幻小说界的三巨头之一，是享誉全球的科普巨匠，他所著的470多部著作，可谓本本都有不同的看点。

左为尹传红，右为卞毓麟

8月20日下午5点，上海书展世纪馆活动区人头攒动，阿西莫夫的魅力暨“阿西莫夫书系”推介活动精彩亮相。作为国内出版阿西莫夫科普作品最多的出版社，上海科技教育出版社邀请著名天文学家、科普作家卞毓麟和尹传红担任嘉宾，详细介绍了阿西莫夫其人其书的魅力。

阿西莫夫的作品畅销全球，仅仅翻译成中文的就有109本之多。或许有人会说，他这么高产，写作手法大概就像是低俗的探案作家或者言情小说吧？事实上，阿西莫夫被誉为20世纪科幻小说界的三巨头之一，是享誉全球的科普巨匠，他所著的470多部著作，可谓本本都有不同的看点。上世纪80年代初，阿西莫夫的科普作品逐渐被译成中文出版，他的名字也慢慢为国人所熟知。2012年，在阿西莫夫逝世20周年之际，上海科技教育出版社推出了“阿西莫夫书系”，收入了阿西莫夫的1部科普作品和4部科学随笔，以纪念这位让全世界读者深受教益、共享欢乐的科普作家。

在这次活动上，两位嘉宾详细介绍了阿西莫夫作品在全球的传播和对引导年轻人从事科学工作所起的重要作用，鼓励热爱科普创作的年轻人要向阿西莫夫学习，用最简单、通俗的话语阐释科学，希望有朝一日中国也能出现像阿西莫夫这样的科普作家。尤其是资深的阿西莫夫迷卞毓麟，数十年来，他一直热心研究和介绍阿西莫夫及其作品，更是曾在阿西莫夫家做客的唯一一位中国科普作家。

在活动的最后，嘉宾们认真回答了热情读者的提问，对怎样更好地阅读和领会阿西莫夫的魅力指明的方向。为了让更多的读者能体会到阿西莫夫的魅力，上海科技教育出版社会继续推出阿西莫夫的科普作品。

（本文编辑 岳尚华）