【百道讯】上海世纪出版集团格致出版社与全球学术出版商施普林格(Springer-Verlag)在北京书展期间，举行了“当代经济学系列”（5种）与《国家试验——中国（上海）自由贸易试验区制度设计（增订版）》的版权输出签约仪式。

签约仪式

在2015年8月北京国际图书博览会（BIBF）上，上海世纪出版集团格致出版社与全球学术出版商施普林格(Springer-Verlag)举行了“当代经济学系列”（5种）与《国家试验——中国（上海）自由贸易试验区制度设计（增订版）》的版权输出签约仪式。格致出版社社长范蔚文、施普林格副总裁潘万和（Harmen van Paradijs）分别代表各自出版社在合约上签字。

“当代经济学系列”是上海世纪出版股份有限公司格致出版社主承的国家“十二五”重点出版规划项目。丛书发轫于上个世纪八九十年代，是反映并推动改革开放以来我国经济学研究和教学从传统进入现代的一套启蒙之作、扛鼎之作，其规模之大、层次之高、综合性之强、影响之深远，堪称中国现代经济学发展史上的一座里程碑。其中的“当代经济学文库”子系列收录国内学者的经济学原创作品，是中国当代经济学人用现代经济学理论分析中国经济改革和发展实践的见证实录。2014年8月在北京国际图书博览会上，上海世纪出版集团格致出版社与德国斯普林格(Springer-Verlag)出版社签署了“当代经济学系列”全面合作出版框架协议，将陆续推出其下文库中若干精品著作的英文版。

“当代经济学系列”走出去的目的是为了提升中国学者在世界经济学理论研究领域的整体地位和话语权，加强中国经济学家与世界各国经济学家之间的交流，增加国外的学者对中国的经济发展和经济学发展的了解。双方已经签署版权输出合约的5种著作是：《服务经济发展—中国经济大变局之趋势》（周振华著）、《大国综合优势》（欧阳峣著）、《国有企业的双重效率损失与经济增长：理论和中国的经验证据》（刘瑞明著）、《公平与集体行动的逻辑》（夏纪军著）、《解析中国:基于讨价还价博弈的渐进改革逻辑》（童乙伦著）。其中，《大国综合优势》一书还入选2014年经典中国国际出版工程。在此次BIBF上，双方又签署了5种著作的版权输出合约：《企业的企业家—契约理论》（张维迎著）、《垄断产业的规制改革——中国的经验、问题与前景》（白让让著）、《融资管理与风险价值》（肖林著）、《金融发展的路径依赖与金融自由化》（彭兴韵著）、《中国劳动收入占比变化的趋势、成因和含义》（罗长远著）。

此外，由上海市政府发展研究中心主任肖林所著的《国家试验——中国（上海）自由贸易试验区制度设计（增订版）》也将由施普林格出版英文版，向全球读者解读中国自由贸易区的相关政策。该书作者曾于2014年11月率团访美，与美中贸易全国委员会、美国贸易谈判代表、美国国会研究中心、布鲁金斯学会、美国著名跨国公司等美国政界、智库、企业界的专家进行专题交流和研讨，在美国南加州大学（USC）作了《中国(上海)自由贸易试验区发展及展望》的主旨演讲，《中国日报》等主流媒体在美国进行了广泛宣传和报道。鉴于国际社会包括美国的跨国公司和智库对中国自贸试验区的高度关注，可以预见的是，《国家试验》一书英文版的出版，既能作为英语世界读者全面深入了解中国自由贸易试验区改革开放的窗口，更能以此为一个新的起点，推动国际上对中国自贸试验区的相关研究继续完善不断深入。