您现在的位置:首页
时间:2015年10月21日来源:百道网
【百道专稿】为什么当我们竭尽全力地想把各种好的思想、知识通过活泼、生动的文字传递给孩子们时,得到的却不一定是孩子的欢呼雀跃?是我们的工作方向出现了问题,还是我们对孩子的了解还不够?
出版社:中国少年儿童新闻出版总社
作者:伍美珍 原著, 花青 等编绘
出版时间:2015年09月
做少儿图书编辑这么多年,我一直在思考一个问题:为什么当我们竭尽全力地想把各种好的思想、知识通过活泼、生动的文字传递给孩子们时,得到的却不一定是孩子的欢呼雀跃?是我们的工作方向出现了问题,还是我们对孩子的了解还不够?
为此,我收集过各种阅读资料,也进入学校和孩子们近距离交谈。发现:一、我国孩子们的平均自主阅读量并不理想,大多是家长们强制购买或订阅的教辅读物,孩子们对这类“功利性”读物非常反感。二、孩子们天生对色彩、图画的敏感性高、兴趣浓厚,比如漫画读物,但这类读物往往良莠不齐,内容贫乏,往往被家长所禁止。
那么,能不能做一套能让孩子们自由选择、由衷爱上,同时又正面、阳光、颇具文学底蕴的高品质读物呢?
《伍美珍漫画嘉年华》的选题就由此应运而生了。
把经典的儿童文学作品改编成唯美动人的漫画,在传递文化、滋养心灵的同时,又不忘顺应孩子的心理发展规律,这就我们这套儿童文学名家典藏漫画的第一辑《伍美珍漫画嘉年华》的宗旨。
我们和伍美珍老师很早就有过联系,但没有具体合作过。只是知道出版界提起她的名字时都无人不知、无人不晓,她是2014年中国作家富豪榜排名前十的畅销书作家,荣获过无数国家级奖项,同时又是孩子们眼中最美的“阳光姐姐”。今年年初提出这个选题时,我首先就想到了伍美珍老师。一个是因为伍美珍老师的作品本身的文字、故事、意境都颇具青春唯美气息,非常适合改编成漫画。另外一个就是因为伍美珍老师从事儿童研究、服务工作这么多年,一直将自己扎根于基层儿童,倾听孩子们的心声,可以说,她是国内为数不多的最深入儿童内心的作家之一了。以她的作品和形象为切入点,正和我们做这套书的初衷高度契合。
我怀着忐忑的心情,试着联系了伍美珍老师新成立的工作室的负责人,并将自己的想法悉数传达。没想到伍美珍老师得知后,流露出她正好也有把自己的作品改编成漫画的想法。因为在每年进校园的活动中,她发现孩子们大多对漫画这一表现形式非常感兴趣。只是她的身边暂时没有这么多高品质的漫画工作室,可以把自己的作品改编成大规模的漫画套系。听到这儿,我按捺住心中的欣喜,向她介绍了我们《中国卡通》编辑部以及《中国卡通》所构建的漫画平台:一直以“打造纯美的儿童文学改编漫画”为办刊宗旨的《中国卡通》在中国少年儿童新闻出版总社的支持下顺利实现改版,发行量一路飙至70万册,不仅征服了几十万小读者粉丝的心,更是以此建立了非常健全、庞大的漫画作者资源库。
随后,我们从自己的作者库中精心挑选了国内六家功底深厚、画风唯美、分镜表达能力强的漫画工作室,对伍美珍老师的作品进行仔细研读、全面构思,并试画了部分片段。当我带着这些画稿去找伍美珍老师时,她惊呆了!她没想到自己的作品还可以以这么美的形式表现出来!授权改编的合同就这样毫无悬念地签下来了。
接下来,肩负着这份宝贵的信任和责任的我带领《中国卡通》的编辑们无数次地和漫画作者们深入探讨、不断修改脚本、画稿。要知道,漫画的创作方式比文字可复杂多了,从一开始的把文字故事细化成具有镜头感的分镜脚本,然后按照分镜脚本创作多格的分镜草稿,到最后勾勒出精细线稿并完成上色,整个过程都是非常难熬和艰辛的,而且需要编辑一路跟踪、随时给出建议和调整方案,同时,还要做好创作服务工作。期间,经常会有因为一张镜头的表达不够完美而将整张图推翻重画的“疼痛”经历,力争为孩子们展现一幅幅完美的青春画卷。在经历了150个日日夜夜地辛勤绘制后,这套《伍美珍漫画嘉年华》终于新鲜出炉了,它凝聚了这6家漫画工作室的最具“血肉”的创作心血,也以一种全新的、类似于纸上电影的方式将伍美珍老师作品中的文化精粹表现出来,更饱含着我们儿童读物的编辑们对孩子们的倾心关爱和殷切希望!
《伍美珍漫画嘉年华》只是一个起点,后面还会有《伍美珍漫画嘉年华》第2辑以及“辫子姐姐”郁雨君、“动物小说”大王沈石溪等一系列儿童文学名家的漫画改编作品。希望以此为契机,开创儿童文学漫画改编史上的新纪元,找到一条最适合孩子身心发展的阅读之路。让孩子们在学习知识的同时,也能由内而外地品味文学、感知艺术、爱上阅读,让丝丝墨香随漫画久入心间、滋养心灵!
(本文编辑 书闲)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
2024年7月百道好书榜
谁能想到,这里除了北极熊和冰川,还充满灵性、巫术与万物有灵
加码文旅破圈,山东新华与吉林新华达成战略合作
蝉鸣不已,一鸣惊人,是什么让这个出版品牌五年间声名鹊起?
风起胶济——一条通车横跨三个世纪的铁路如何浓缩了半部中国近代史
《翅子之心》| 用诗意的语言引领孩子们走近白色精灵的秘境
近期出版发行人事动态
2024“上海好书”半年榜发布,30种图书入选(附书单)
绽放巴蜀文化时代光彩,四川出版全方位、多元化亮相书博会
《滹沱河畔》 讲述新中国成立前一段“隐秘而伟大”的历史
河南新华书店响起“最美读书声”,开启全民阅读的新场景、新浪潮
李政道:科学精神永远是人类精神文明中最可宝贵的一部分
一场矿山上的金色日出,一组为国寻金的英雄群像
2024年社店融合发展交流会暨山东新华八十周年庆祝大会在山东曲阜举行
总有一种力量无可阻挡——共和国农机长子成长纪实
打造传世精品 攀登出版高峰——上海世纪出版集团亮相上海书展
短视频增速放缓,AI加速来袭,新媒体渠道和出版营销的下一个风口在哪儿?
全新设定,深度融合,2024南国书香节带来而立新气象
销售三年涨三亿,参会人次过百万——当一项全国书展偶尔在一座城市扎了根儿
第六届“全民阅读·书店之选”十佳作品发布