约翰•克里斯朵夫(套装2册)
作 者:[法]罗曼·罗兰
译 者:傅雷
出 版 社:春风文艺出版社
出版时间:2021年01月
定 价:108.00
I S B N :9787531353928
所属分类: 文学 > 小说 > 按地域分 > 外国小说
标 签:
作家严歌苓曾说,《约翰·克利斯朵夫》对她的人格发展影响大,“一旦我意志消沉的时候就会看,可以说是我的励志书”。
该小说描写了主人公奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。
罗曼·罗兰(1866-1944),20世纪法国著名作家、思想家、音乐评论家、社会活动家,1915年诺贝尔文学奖得主,是20世纪上半叶法国著名的人道主义作家。他的小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。主要著作有长篇小说《约翰·克里斯朵夫》《母与子》,传记有《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》,另有许多音乐评论、日记、回忆录等。他被称为“欧洲的良心”。
傅雷1908-1966,著名法文翻译家,作家、教育家、文艺评论家、学者,钢琴家傅聪的父亲。早年留学法国巴黎大学,1931年回国后致力于法国文学翻译与介绍工作,翻译态度严谨,其译作以传神为特色,行文流畅,富有文采,成为传世佳作。作为法文翻译的巨人,他一生共翻译了33部,共600万宇的作品,包括《名人传》、《约翰克利斯朵夫》《艺术哲掌》以及巴尔扎克系列作品,他让中国人认识了罗曼,罗兰、伏尔泰、杜哈曼、梅里美等人物。
人们说,“没有他,就没有巴尔扎克在中国”。中国法语文学翻译奖“傅雷文学奖”即以他的名字命名。他与傅聪的通信集《傅雷家书》已被列为九年义务教育必读篇目。
卷一 黎明
第一部
第二部
第三部
卷二 清晨
第一部 约翰·米希尔之死
第二部 奥多
第三部 弥娜
卷三 少年
第一部 于莱之家
第二部 萨皮纳
第三部 阿达
卷四 反抗
卷四初版序
第一部 松动的沙土
第二部 陷落
第三部 解脱
卷五 节场
卷五初版序
第一部
第二部
卷六 安多纳德
卷七 户内
卷七初版序
第一部
第二部
卷八 女朋友们
卷九 燃烧的荆棘
卷九释名
第一部
第二部
卷十 复旦
卷十初版序
第一部
第二部
第三部
第四部