封面之下：一本小说的创作、生产与接受

太棒了。柴尔德斯将通常分离的研究领域结合在一起，从构思到消费，追踪一部艺术作品——小说《贾勒茨维尔》——的生涯。这部作品是对文化社会学的重大贡献。

——保罗·J.迪马乔，“普林斯顿文化社会学研究”系列丛书主编

创新的想象、精美的细节、详尽的解释 ——《封面之下》向好奇的读者讲述了一个他们所能找到的关于当代小说起源和最终命运的完整故事。

——霍华德·S.贝克尔，《艺术界》作者

《封面之下》精心使用了一个三幕式结构，来揭示细节甚至是扣人心弦的情节 ——你可能会在一部真正的小说中找到，所有这些都基于对很多作家、代理人、编辑、出版商、 书商、读者的深刻观察以及柴尔德斯的其他研究……这是一个世界和世界之间相互作用的有趣故事。

——梅根·玛兹，《泰晤士报文学增刊》

本书以磅礴的爱意、精准性以及对每一个细节的关注而写就，它极其清晰地阐述了一本书诞生的每一步，令人着迷，非常有趣。这本书从头到尾都很耐人寻味，令人一刻也不忍释卷。

——安娜·玛丽亚·波里道莉，作家

一个故事如何成为一部小说？这个过程一定是多重的。包括作家的创作过程，文学经纪人的角色，编辑怎样决定出版哪些书，出版商如何建立名单，他们如何出售、存储和宣传图书,以及作家如何选择下一个主题等。

在这本出版行业的田野观察中，作者克莱顿·柴尔德斯带你深入幕后，看看一本小说被引导跨越三个相互依赖的领域——创作、出版和阅读——以及它是如何通过这段旅程而改变的。

本书介绍了一本小说《贾勒茨维尔》的生产制作流程，以及这本书的命运是如何通过这些历程被改变。作者描述了一本书之生命的方方面面，包括作者的创作过程，代理人的角色，编辑如何决定获取哪些书籍，出版商如何建立名单，他们如何出售、存储和宣传图书，写作者如何选择下一个项目等。作者还考察了顾客如何在书店选择书籍，为什么评论家和读者会从同一本小说中汲取不同的含义，以及读书俱乐部是如何理解小说及其对他们的意义。在这本出版行业的田野观察中，作者克莱顿·柴尔德斯带你深入幕后，看看一本小说被引导跨越三个相互依赖的领域——创作、出版和阅读——以及它是如何通过这段旅程而改变的。在此过程中，他涵盖了出版生活的方方面面。

克莱顿·柴尔德斯，多伦多大学社会学助理教授，其作品曾在《美国社会学评论》（American Sociological Review）、《文化社会学》（Cultural Sociology）、《欧洲文化研究学刊》（European Journal of Cultural Studies）等刊物上发表。他于2012年获得加州大学圣巴巴拉分校社会学博士学位。2012—2013年在美国普林斯顿大学社会组织研究中心和社会学系做博士后。

张志强，南京大学出版研究院常务副院长，教授、博士生导师，美国哈佛大学博士后。长期从事出版理论与历史等方面的研究，曾获“中国出版政府奖（优秀出版人物奖）”、“中国图书 奖”、宝钢优秀教师奖等奖励。

王翡，南京大学信息管理学院出版科学系硕士， 现在北京从事编辑工作。

1 导言：创作、生产和接受的分离 \ 001

第一部分│创作场域 \ 019

2 创作的结构 \ 021

3 作家的职业生涯 \ 051

第二部分│从创作场域到生产场域 \ 083

4 文学代理人和双重职责 \ 085

第三部分│生产场域 \ 117

5 文化的决策制定、品味和财务承诺 \ 119

6 产业结构与出版商的地位和配置 \ 151

7 故事讲述和神话制造 \ 180

第四部分│从生产场域到接受场域 \ 213

8 零售商和评论人 \ 215

第五部分│接受场域 \ 257

9 将生活读进小说 \ 259

10 将小说读进生活 \ 286

第六部分│首尾相连 \ 313

11 结论 \ 315

附录 方法论 \ 343

致谢 \ 357

注释 \ 363

参考文献 \ 391