【百道讯】纸书平移的电子书被称为电子书的1.0世界，在中国市场上历来有两大重要玩家，其一为亚马逊Kindle，其二为中国移动旗下子公司咪咕文化。两家公司近日宣布签署战略合作协议，共同推动移动互联网及数字内容在中国及国际范围内的发展。

2016年6月29日，北京，中国移动旗下子公司——咪咕文化科技有限公司（“咪咕公司”）与亚马逊Kindle今日宣布签署战略合作协议，共同推动移动互联网及数字内容在中国及国际范围内的发展。亚马逊全球高级副总裁罗素·高、亚马逊全球副总裁暨亚马逊中国总裁张文翊、中国移动副总裁沙跃家、咪咕公司董事长刘昕等共同出席了战略合作协议签约仪式。

该战略合作协议签署之后，咪咕公司将与亚马逊Kindle在智能终端硬件的联合开发、定制与销售、数字化内容合作、市场运营以及国际化等广泛领域展开深入合作。作为该战略合作的首个成果，亚马逊Fire平板电脑咪咕版即日起在多个渠道开始预售。针对中国用户阅读及英语学习需求而推出的Fire平板电脑，内置了咪咕公司所提供的咪咕阅读、咪咕学堂以及咪咕视频等应用，从而更好地满足中国用户的需求。

作为双方战略合作的重要组成部分，咪咕公司和亚马逊将基于Fire平板电脑等智能终端硬件产品进行深度的定制合作，并利用各自的渠道及平台优势，促进相关产品的推广和销售。亚马逊Fire平板电脑咪咕版即日起在亚马逊中国（z.cn）、Kindle天猫旗舰店以及中国移动的线下渠道、咪咕公司的线上线下渠道进行预售。Fire平板电脑性能强劲，针对中国用户的阅读及英语学习悉心打造了一系列特色功能，包括“防蓝光模式”、英文书籍智能推荐、中文生词提示和标准语音朗读等。而咪咕公司将为亚马逊Fire平板电脑咪咕版提供多样化的优质数字内容，包括《家电人生》《镇魂街》《余罪》《翻译官》《三体2》等最热门书籍、“奥运会”独家视频免费直播及智课网英文课、中公教育公考培训等超值内容。亚马逊Fire平板电脑咪咕版将为用户提供极具吸引力的数字内容优惠套餐，从而满足中国用户的多样化需求。同时，双方还将探讨在其他的智能硬件终端上展开深入合作的可能性。

在数字内容领域，双方还计划强强联手。亚马逊Kindle将为咪咕公司提供丰富多彩的电子书内容；同时，咪咕公司也将把海量的数字内容共享给Kindle，以进一步丰富Kindle中国电子书店的选品。此外，亚马逊Kindle将助力咪咕公司探索在国际市场推广和销售数字业务内容。

自2012年12月Kindle中国电子书店上线以来，Kindle在中国的出版合作伙伴以及进口商已经达到近600家，Kindle中国电子书店目前拥有30万册电子书选品，Kindle在中国已经售出数百万台Kindle电子书阅读设备，销售数量在全球居第二位，仅次于美国。

咪咕文化科技有限公司是中国移动旗下音乐、视频、阅读、游戏、动漫数字内容业务板块的唯一运营实体，于2015年1月正式挂牌，下设咪咕音乐、咪咕视讯、咪咕数媒、咪咕互娱、咪咕动漫5个子公司，是国内最大的正版内容聚合平台，覆盖音乐、视频、游戏、动漫、阅读等多个领域，累计服务超过5亿用户，合作伙伴超过6000家。

（本文编辑 吴妮）