【百道编按】2017年5月31日，第27届全国图书博览会在廊坊召开，西北大学出版社携新书《黎明前一小时——我的童年回忆》举行新书发布会，陕西省新闻出版广电局朱家驹副巡视员出席发布会。本书作者卡特总统的特别代表刘亚伟博士及中文译者孔保尔和媒体见面，并接受访谈。

《黎明前一小时》是美国第39任总统吉米·卡特撰写的个人童年回忆录。西北大学出版社获得授权出版中文版。

众所周知，没有卡特和邓小平的高瞻远瞩，中美不会在1978年实现邦交正常化。卡特曾多次对中国领导人讲，中美建交改变了美国，改变了中国，也改变了世界。38年来，中美关系已经成为全球视野下最重要的双边关系。出版该书就是向读者介绍这位中美建交奠基人的童年生活，以及生活对他宗教意识、价值观念和人文情怀的塑造。

书中卡特描写了他在普兰斯平原小镇的童年生活，文笔优美细腻，内容丰富多彩。全书共20万字，附有36幅图片。由“艰难时世和政治”、“在普兰斯卖煮花生”、“我的生活像小狗一样”、“破土成为男子汉”、“了解罪恶”等11个章节以故事的形式组成，土地、农具、耕作、收获、买卖等劳动生产与生活方式的参与和体验，促成了他勤劳、善良、进取的美德，公正、平等的理念，以及美好生活的智慧，这些共同塑造了他的思想意志、价值观念和人文情怀，也规划了他后来独特的人生轨迹。

卡特在中文版“自序”中讲到：“我希望我的中国读者能看到美国人与中国人的相同之处，我们与土地相连，在艰难中成长。我们都有勤劳的美德和帮助他人的愿望，我们分享着共同的命运。”在全球一体化、构建人类命运共同体的当下，卡特不乏国家意识的人类情怀具有特别的价值和意义。

卡特前总统在退休后的近四十年来致力于世界和平，同时把诸多精力投入写作当中，目前共出版回忆录、小说等文学作品二十多部，已然成为一位名副其实的作家，他的作品被译成多种文字，在世界各地出版发行，为不同种族和肤色的人所喜爱，这本关于他童年生活的回忆，坦率诙谐，直白亲切，充满童趣，人文气息浓厚，一定会为中国读者所喜欢。

（本文编辑：安安）