【百道编按】由漓江出版社出版的《对话博尔赫斯（博尔赫斯对谈维多利亚•奥坎波，博尔赫斯妻子作序）》，由维多利亚·奥坎波所著。书中记录了她和博尔赫斯的谈话历史，收录了珍贵的历史照片。对热爱拉美文学的读者来说，这可谓了解大师们的一次良机。

《对话博尔赫斯》精心记录了维多利亚·奥坎波与博尔赫斯之间的谈话历史，包括珍贵的历史照片与二人来往的书信手稿。该书首次引进中国，由博尔赫斯的妻子玛丽亚·儿玉作序，弥足珍贵。

该书选用的文本，往往令人感动，可以衡量这段关系的浓度，以及他们二人的亲近程度。从未发表过的珍贵文章，两人之间的通信，这些相对罕见的文本，很好地印证了这种相互尊重又不失谨慎的亲密。

作者维多利亚·奥坎波（Victoria Ocampo，1890—1979），阿根廷作家、知识分子，出生于布宜诺斯艾利斯，从小同时学习西班牙语、英语和法语，幼年和少年的大部分时光和家人在巴黎度过。被豪尔赫·路易斯·博尔赫斯描述为“最典型的阿根廷女性”。维多利亚·奥坎波因创办传奇性文学杂志《南方》（Sur）而闻名，也创作过许多优秀文学作品。她生前与泰戈尔、博尔赫斯、何塞·奥尔特加·伊·加塞特等人是好友，无疑是她所在的时代拉美文坛中最重要的女性。

（本文编辑：杨子欣；编助：林千惠）