【百道编按】《卡门 高龙巴》由上海外语教育出版社出版。本书收录了19世纪法国作家梅里美的两部中篇小说《卡门》和《高龙巴》。这两部著作均以女性角色为书名和主要刻画对象。

“走近经典法语阅读系列”由上海外语教育出版社出版。本系列根据教学需要和市场需求，从法国文学中选取10部名家名作，邀请国内法语界文学名家为其撰写导读，在文中疑难之处增加注释，并在书中穿插精彩的中文译文加以对照，满足读者的阅读需求，具有较强的思想性和可读性。

该系列中的《卡门 高龙巴》一书由原西安外国语大学校长户思社教授撰写导读，王雅老师注释正文，收录了19世纪法国作家梅里美的两部中篇小说《卡门》和《高龙巴》。这两部著作均以女性角色为书名和主要刻画对象。

作者普罗斯佩·梅里美（Prosper Merimee），法国现实主义作家，剧作家，历史学家。主要作品有收集出版的剧本集《克拉拉·加苏尔戏剧集》（包括五个剧本）和历史剧《雅克团》，有长篇小说《查理九世的轶事》和中、短篇小说《马特奥·法尔哥内》《攻占棱堡》《塔曼果》《高龙巴》《卡门》《伊尔的美神》等。

《卡门》讲述的是吉普赛女郎卡门从事走私的冒险经历。主人公卡门美艳动人，生性率真，敢做敢为，她引诱了军官唐何塞与自己一同走私犯罪。后来卡门移情别恋，唐何塞与她之间矛盾不断，直到她为此付出了生命。

《高龙巴》则描述了一个没有完全开化的科西嘉女子高龙巴，她用自己野性的方式成功激起哥哥心中"野蛮的成见"，最终为父报仇雪恨。

（责编：肖歌；编助：瑞丽）