时间:2021年12月17日来源:百道学习“天天听好书”
大家好!这里是天天听好书。今天我们要讲的是华东师范大学出版社2021年9月出版的《鲁迅与中国儿童文学的发展》。

请扫描二维码进入百道学习app收听音频
作者严吴婵霞是著名儿童文学作家。本书从鲁迅的童年和青年经历,鲁迅生活时代儿童文学的发展情况入手,介绍了鲁迅的文学观、教育观,以及他与当时著名儿童文学作家的交流和影响,分析了鲁迅对中国儿童文学发展所产生的影响,视角独特,材料丰富,既是精彩的中国儿童文学研究著作,也为鲁迅研究打开了新的天地。
全书共七章。这里要讲的内容来自第四章“鲁迅儿童文学观及其影响”。那么,鲁迅有什么样的儿童文学观?又有怎样的影响?这就是本章的内容。
鲁迅十分重视儿童教育,有关儿童教育的论述也不少。他的儿童教育观是以儿童为本位的,主张把儿童从几千年来的封建社会中解放出来,承认儿童是独立的个体,在社会应该有自己的地位。这种打破传统的崭新儿童教育观,直接影响了鲁迅的儿童文学观,因为儿童文学是儿童教育的一部分,只有以儿童为本位的儿童教育观,才能产生以儿童为本位的儿童文学观。
鲁迅曾经说过,儿童的命运也就是国家和民族未来的命运,只有让儿童从小接受良好的教育,国家和民族才有前途和希望。为了教育好儿童,鲁迅特别重视儿童文学。他把儿童文学看作儿童教育的重要工具。他的儿童文学观也是以儿童为本位的。他认为,儿童并不是缩小的成人,儿童的世界与成人不同,因此,儿童读物也应该与成人读物不同。
鲁迅没有写过有关儿童文学的专著。他的儿童文学理论散见于一些随笔、杂感、散文,以及日记、书信和序文中。
鲁迅虽然并非研究儿童文学的专家,但他很重视儿童教育。从1909年到1926年,鲁迅都是在从事教育工作,这是他一生中很重要的一个时期。
鲁迅早期在北京教育部工作时,曾经翻译了两篇有关儿童教育心理的论文。其中,一篇是日本上野阳一写的《儿童之好奇心》,另一篇是日本高岛平三郎撰写的《儿童观念界之研究),这是一篇通过绘画试验研究儿童心理的文章。
正因为鲁迅熟悉儿童心理,所以,他站在儿童的立场,来批评当时的儿童读物。当时,除了鲁迅,根本没有人注意儿童文学的评论工作。
二十世纪三十年代,儿童读物中有画本一类,鲁迅在1933年8月12日发表了《上海的儿童》一文中,这样批评说:
“现在总算中国也有印给儿童看的画本了,其中的主角自然是儿童,然而画中人物,大概如果不是带着横暴冥顽的气味,过度的恶作剧的顽童,就是钩头耸背,低眉顺眼,一副死板板的脸相的所谓‘好孩子’。”
鲁迅认为,这虽然是由于画家本领的欠缺,但是,也是以当时的儿童为范本的,而且从此又要用来,作为让儿童仿效的范本。他说,看一下其他国家的儿童画,英国的儿童画沉着,德国的粗豪,俄国的雄厚,法国的漂亮,日本的聪明,都没有一点中国儿童画那样的衰惫的气象。
这类读物当然没有教育意义,所以,鲁迅感叹地说:我们的新人物,讲小家庭,讲自立,讲享乐了,但很少有人为儿女提出家庭教育的问题、学校教育的问题,以及社会改革的问题。
鲁迅从当时出版的儿童画本,看到中国儿童的衰惫相,反映出中国儿童的问题,实际上是家庭教育、学校教育和社会改革的问题。
鲁迅认为,儿童文学不但要用白话来写,使儿童容易看懂,内容也要有趣味,不和时代脱节。
儿童文学的读者当然是儿童。要依据小读者的心理特征和智力发展来创作,使作品能引起儿童的阅读趣味。鲁迅抨击二十世纪二三十年代出版的儿童读物,认为这些读物内容陈腐,印刷低劣,他还主张,为儿童写作,应该注意儿童的特点,尽量接近儿童、认识儿童。
鲁迅在《看图识字》一文中,感叹当时的“儿童文学家”,已经忘记了自己曾是孩子时候的情形了,因此把儿童“看作一个蠢才”,所以,出版的儿童读物,都是“色彩恶浊”,“图画死板”,内容毫无生气。他认为,作家应该先进入孩子的世界,认识孩子是和成人不同的。
鲁迅曾经说,孩子是可以敬服的,孩子们常常想到星星和月亮上面的境界,想到地面下的情形,想到花卉的用处,想到昆虫的言语,他们想飞上天空,想潜入蚁穴……所以,给儿童看的图书,就必须十分慎重,做起来也十分烦难。
儿童天生有非常丰富的想像力,爱幻想,这是成人所缺少的。鲁迅认为,幻想是儿童生活的一部分,因此,童话这种文体重在幻想,对儿童是有益的。他所翻译的儿童文学作品中,也是以童话最多。
至于儿童文学作品的语言问题,鲁迅认为,作家应该向孩子学习语言。鲁迅说,他自己写作时,为了使读者容易看懂,就不采用“冷僻字”。
鲁迅在开始写小说时,便坚持文字一定要顺口,容易懂。鲁迅在翻译儿童文学作品时,也是遵守显浅易懂这个原则的。1935年1月,他翻译完苏联班台莱耶夫的儿童小说《表》,为了使小读者看得懂,他尽量不使用难懂的字。
鲁迅认为,儿童文学的目标,是培养儿童用新的眼睛和新的耳朵,来观察动物、植物和人类的世界,并且,要让儿童在变化不停的新世界,不断地发芽滋长。因此,儿童读物的内容应该有所革新,儿童文学作者应该从现实生活中,选择与儿童生活有关的题材,反映时代的精神和面貌。
鲁迅认为,创作是可贵的,作者应该不断发掘新题材,他特别欣赏当时著名作家叶绍钧创作的《稻草人》,认为这本书给中国的童话,开辟了一条自己的创作道路。
在鲁迅看来,儿童文学的题材应当多样化,因为儿童的求知欲旺盛,兴趣广泛,为了满足他们的好奇心,扩宽他们的视野,儿童读物应该从多方面取材。儿童文学不应该只是纯文学的读物,还应该包括知识性的读物,鲁迅曾经大力倡导,青少年儿童要阅读科学性的读物。
在1925年,鲁迅就已经注意到,青少年可看的科学读物十分缺乏,他希望,中国的科学家也为儿童写作。
其实早在1903年和1906年,当鲁迅还在日本留学时,就已经先后把法国科幻小说作家凡尔纳的《月界旅行》和《地底旅行》翻译成中文。鲁迅把科学小说翻译介绍到中国来,目的是倡导通过文艺的形式,用“浅显而且有趣”的方法,向小读者介绍科学的知识,另一方面,也鼓励儿童文学作者,选取科学题材,为儿童创作科学读物。
中国的儿童读物,向来就不注重插图。直到今天,仍然很少有专门研究儿童读物插画的专业论著。可是,早在二十世纪二十年代,鲁迅就已经注意到这个问题。儿童喜爱图画,有时还因为图画才去看文字。插画除了能引起阅读兴趣外,还可以补充文字的不足,帮助读者看明白书中的内容。儿童读物的插画不但要富有趣味性,而且要与文字互相配合,互相补充。
在一次演讲中,鲁迅曾经批评当时儿童读物中的插画,他认为,插画可以对社会产生很大的影响,插画家必须善于运用,以免对儿童产生不良的影响。
鲁迅的儿童文学理论对中国儿童文学的发展有重大影响。郭沫若、郑振铎、茅盾以及陈伯吹等人都受过鲁迅的影响。可以说,鲁迅既推动了中国儿童文学的发展,也影响了后来的儿童文学工作者。
总之,鲁迅的儿童文学观是以儿童为本文的,主张熟悉儿童心理,采用儿童容易看懂的语言,培养儿童的独立人格,反映时代精神,同时,主张题材多样化,重视介绍科学知识和运用插画。鲁迅的这些观点,对中国儿童文学的发展产生了重大的影响。
好了!想了解更多内容,建议打开《鲁迅与中国儿童文学的发展》。感谢你天天听好书,我们明天见!
《鲁迅与中国儿童文学的发展》
点击图书封面可直接购买
出版社:华东师范大学出版社
作者:严吴婵霞
出版时间:2021年09月
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
2024年7月百道好书榜
谁能想到,这里除了北极熊和冰川,还充满灵性、巫术与万物有灵
加码文旅破圈,山东新华与吉林新华达成战略合作
蝉鸣不已,一鸣惊人,是什么让这个出版品牌五年间声名鹊起?
2024“上海好书”半年榜发布,30种图书入选(附书单)
近期出版发行人事动态
《滹沱河畔》 讲述新中国成立前一段“隐秘而伟大”的历史
李政道:科学精神永远是人类精神文明中最可宝贵的一部分
一场矿山上的金色日出,一组为国寻金的英雄群像
“彩乌鸦”飞来二十年——在碎片化的时代,如何完整读完一本书?
打造传世精品 攀登出版高峰——上海世纪出版集团亮相上海书展
2024年社店融合发展交流会暨山东新华八十周年庆祝大会在山东曲阜举行
全新设定,深度融合,2024南国书香节带来而立新气象
总有一种力量无可阻挡——共和国农机长子成长纪实
上海书展首次公布整体零售数据,线下总码洋4814万元
短视频增速放缓,AI加速来袭,新媒体渠道和出版营销的下一个风口在哪儿?
第六届“全民阅读·书店之选”十佳作品发布
“新华·青年夜校”打造新华书店新业态
销售三年涨三亿,参会人次过百万——当一项全国书展偶尔在一座城市扎了根儿
“北幻城”开工 安徽新华打开融合发展“IP书”首页