2024年3月，福建教育出版社出版了《黄檗文华润两邦》。黄檗是明末清初福建的一位高僧，法号叫做隐元禅师。公元1654年，隐元禅师应邀东渡日本，弘扬佛教。在日本建立寺院，创立佛教宗派。从此以后，在100多年间，有79位高僧，东渡日本弘扬佛教。同时，也带去了先进的科学技术和文化艺术，促进了中日两国人民之间的文化交流，增进了两国人民之间的友谊。在这本书中，收录了2022年的两次黄檗文化专题展览会上展出的珍贵的书画作品和其他文物。其中，有在中国美术馆展出的100多件书画作品，随着隐元禅师传入日本的明代家具和禅具。还有在福建美术馆展出的70多件珍贵的文物，包括历史名人创作的与黄檗文化密切相关的书画作品，福建省黄檗禅文化研究院收藏的与黄檗艺术相关的古籍，以及在日本刊刻的隐元、木庵、高泉诸位禅师的语录等重要的古文献。在这本书中，还收录了中日两国的佛教界和美术界的著名代表，在两次展览会上的致辞和发来的贺词，也收录了海内外的众多媒体，对这两次展览会的报道和解读。内容丰富多样，全面详实。

这本书的主编定明，是福建省黄檗禅文化研究院院长，福建华侨历史学会副会长，硕士研究生导师。福清黄檗山万福寺住持。连续三届组织国际黄禅文化论坛，主编出版《国际黄檗禅文化研究丛书》三种，组织编辑出版“北京佛教文献集成”多种。策划组织出版《人间佛教思想文库》《三时文库》《汉传佛教研究丛书》多种。

《黄檗文华润两邦》这本书属于福建教育出版社出版的“黄檗文库”丛书。这套丛书是黄檗文化的普及推广读物。编撰团队结合古籍文献、最新田野调查成果，有针对性地从人物、文献、碑刻、古迹、典故等角度，介绍黄檗文化的研究成果，反映黄檗文化的源流脉络，系统挖掘黄檗文化的底蕴和特色。这套文库已经出版的图书包括《黄檗文化之光——历久弥新的文化自信》《黄檗文华润两邦》《黄檗朋友圈》《文震孟书叶向高墓志铭》。编撰团队计划在3至5年内，推出一批图书，从科技、建筑、书法、医药、茶道、教育等角度，全方位介绍黄檗文化，反映黄檗文化的最新研究成果，促进黄檗文化的普及。

在《黄檗文华润两邦》这本书中，收录了中国美术馆馆长吴为山等代表在中国美术馆举办的黄檗文化展览会上的致辞。吴为山在致辞中表示，这次书画展，彰显黄檗文化的时代价值，让世人走进黄檗文化的艺术世界，在历史的回响中、在穿越时空的笔墨中、在文化对话中，感受古贤人之仁心、善意，感受美的创造。在新的时代，以文化人，为继承和弘扬黄檗文化，为中日两国人民世世代代友好发展作出更大贡献，这不仅具有现实意义，也必将产生深远的影响。

福建黄檗山万福寺住持定明法师在致辞时表示，黄檗文化经由历代禅师缔造的交流互鉴佳话，已经成为中日友好的见证。传承和弘扬黄檗文化，使命艰巨，意义深远，我们将为此努力不懈，前行不止。

这次展览得到了日本佛教界友好组织和人士的广泛关注和大力支持。日本日中韩国际佛教交流协议会、日本日中友好宗教者恳话会、日本日中临黄友好交流协会、日本京都宇治黄檗山万福寺、中日佛教友好使者则竹秀南长老、日本净土宗福原隆善长老及日本茶道里千家等组织和人士，纷纷发来贺信贺辞。

“四百年来沧海换，宗风不改隐元师。开山过海非常业，立德传灯无尽年。”368年前，隐元禅师东渡日本，谱写出中日两国民间友好交往的一段佳话。2022年，是中日邦交正常化50周年，也是隐元禅师圆寂350周年。2022年3月21日，在中国美术馆，举办了宣传黄檗文化的书画展览会，主题是“黄檗文华润两邦——隐元及师友弟子的禅墨世界”。6月30日，在福建省美术馆，举办了纪念中日邦交正常化50周年黄檗文化展，主题是“一脉传承，花开两邦”。在这两次展览会上，都展示了与黄檗文化密切相关的书画、古籍等珍贵的文物。在《黄檗文华润两邦》这本书中，介绍了两个展览会上展出的170多件珍贵的文物。书中，也汇集了海内外佛教界和书画界众多著名代表的致辞、贺信，专家的研究文字，还有海内外众多媒体的相关报道。

书中讲到，隐元禅师是我国明末清初的高僧，也是日本佛教黄檗宗的开山祖师，是中日佛教和文化交流的杰出代表。1654年，应日本佛教界的邀请，花甲之年的隐元禅师率众弟子东渡弘法。他们在京都大和山，也就是今天的京都宇治，创建了寺院，命名为“黄檗山万福寺”。从此以后，他们在日本弘扬佛教，开创了日本佛教的黄檗宗。隐元禅师东渡开创黄檗宗以后，在129年的时间里，共有17位中国佛教法师，应邀担任过日本京都黄檗山万福寺的住持。被写入《黄檗东渡僧宝传》的著名东渡传法高僧，有79位。东渡人数之众，时间持续之长，空间跨度之广，传播文化种类之多，在历史上是很少见的。他们在传播佛教学说的同时，也带去了先进的文明和科学技术。在佛学、儒学、文学、书法绘画、建筑营造、雕刻印刷、医学医药、农业种植、饮食生活等方面，对日本当时的经济社会发展，产生了重要的影响。

在这本书中，收录了美国亚利桑那大学佛教研究中心主任，东亚系教授吴疆给中国美术馆举办的黄檗文化展览会发来的贺信。在贺信中说，隐元禅师所代表的黄檗文化是集宗教、文化、艺术为一体的综合体。它起源于我国的福建福清黄檗山地区，在唐代就已经通过高僧黄檗希运和他的弟子临济义玄禅师，传到了全国各地。在宋代也得到了很大的发展。在晚明，由密云圆悟、费隐通容等禅师的努力，黄檗文化被推向了历史的舞台，达到了一个高峰。隐元禅师受邀赴日传法，把日本的万福寺，建成具有国际影响的禅宗传法丛林，尤其是创造了灿烂辉煌的黄檗艺术，留下了大量的书法、肖像画和雕塑等艺术作品。

在《黄檗文华润两邦》这本书中，介绍了两次黄檗文化展览会上展出的书画作品，古籍文物，也介绍了黄檗在日本弘法期间的一些具体情况。在这本书中，与展品介绍相关的内容，分成了“书法篇”、“朋友圈”、“家具篇”和“古籍篇”四个部分。

在“书法篇”这一部分，介绍了100多件书法和绘画作品。这些作品都是由隐元禅师和他的师傅以及弟子们创作的。有他的师傅费隐通容的作品，也有他的弟子木庵性瑫、即非如一、独立性易和东皋心越等禅师的作品。这些书画作品大部分是杭州永福寺收藏的。书中，还介绍了福建博物院院藏的黄道周、张瑞图、叶向高等历史名人创作的与黄檗文化密切相关的书画作品。这些作品集中反映了黄檗书画文化艺术的特色。

在这些书画作品中，有费隐通容禅师在1648年创作的草书，有隐元隆琦禅师在1670年创作的行书，有逸然性融禅师在1664年创作的绘画作品“隐元禅师补衲图”。在这幅绘画作品上，还有隐元隆琦禅师的题字。有隐元隆琦禅师在1664年创作的绘画作品“隐元隆琦达摩图”。有木庵性瑫禅师在1661年创作的绘画作品“木庵性瑫达摩渡江图”。有即非如一禅师在1667年创作的行书。有独立性易禅师在1659年创作的草书。这幅草书作品长154厘米，宽39 厘米。书中，还有高泉性潡禅师在1683年创作的草书。有悦山道宗禅师在1701年创作的中国画“悦山道宗达摩相赞”。还有东皋心越禅师在1684年创作的中国画“东皋心越墨菊图”。书中，呈现了中国美术馆馆长吴为山在2021年创作的一尊隐元禅师塑像。这尊塑像是60厘米高的铜制雕塑，收藏在中国美术馆。

专家认为，流传至今的黄檗宗书画、文献数量其实不少，但是，分散在中日两国的寺院、收藏机构，有的是个人藏品，平时很难见到。在这本书中，介绍了两次展览会上展出的书画作品，汇集了这么多的真迹。可以让黄檗文化的研究者一饱眼福，也为后续的研究，提供了更多的便利。

在《黄檗文华润两邦》这本书中的“家具篇”这一部分，介绍了10件明代的家具和禅具的复制品。这些家具复制品所参照的原件，都是在隐元禅师东渡弘法的时候，传入日本的。在这10件家具中，有9件是以“隐元”冠名的，有1件是以“黄檗”冠名的。这些家具的原件珍藏于日本京都黄檗山万福寺，是黄檗文化的珍贵遗产。书中介绍的10件家具和禅具，是在展览会上展出的复制品，是由中国工艺美术大师黄福华，参照隐元禅师带入日本的明代家具、禅具的原物，设计制作而成的。

在“古籍篇”这一部分，介绍了福建省黄檗禅文化研究院收藏的与黄檗艺术相关的古籍，以及在日本刊刻的隐元禅师、木庵禅师、高泉禅师语录等重要的古文献珍品。

在这本书中收录的这些书画作品，集中体现了明末清初黄檗宗初代祖师的书法造诣，条幅、偈语的内容有些隽永秀丽、寓意深远，有些磅礴大气，有气吞山河之势。几位祖师笔法熟练、用墨浓烈、气韵生动，体现了明末清初禅宗复兴的恢宏心胸和高僧的艺术造诣。书中的肖像画也很有特色，是中华慎终追远的传统在佛教中的体现。书中介绍的隐元禅师带入日本的明代家具的仿制品，也反映出国内对黄檗文化研究的日益重视。

书中讲到，隐元禅师既是一代佛教大师，还是一位文化巨匠。他和他的弟子们将中国佛学经义、先进文化和科学技术带到日本，在信仰、文学、书画、建筑、雕刻、医药、饮食等等方面，对日本社会文化的发展，产生了深远的影响。可以毫不夸张地说，隐元禅师东渡是不同文化之间交往交流、互学互鉴的典型范例。

中国佛教协会秘书长刘威指出，从自然界看，黄檗是一种树木、一种药材，从文化方面看，黄檗有着特殊的意蕴。它可以指一个佛教宗派，也就是黄檗宗，也可以指代一种文化，即黄檗文化。黄檗文化以禅宗信仰为核心，以中日佛教交流为重要内容，辐射信仰、文学、书画、建筑、雕刻、医药、饮食等诸多方面，是一种深厚的历史文化现象。黄檗还可以指代一种学术，即黄檗学，也就是专门研究黄檗文化的学问。在这方面有着丰富的历史资料，也形成了一批有分量有影响的学术成果和积淀。

中国佛教协会会长演觉法师指出，中日两国一衣带水，中日佛教同宗同源。中日两国以佛教为纽带而开启的民间文化交流，源远流长。在这本书中，介绍了黄檗文化的书画作品、古籍文献和文物，可以引领我们走进隐元师徒作为禅门祖师与文化使者的禅意世界，了解隐元师徒的历史贡献，感受中华文化的独特魅力。也可以唤起中日人民共同的美好历史记忆，激励我们共同致力加强中日文化交流，开展民间往来，促进民心相通，为中日两国世代友好、维护东亚和平安宁、构建人类命运共同体作出新的贡献。