【百道编按】 科爱传播2014年任上的总经理来自英国，由爱思唯尔任命。科爱是爱思唯尔和中国科技出版传媒集团有限公司于2007年合作成立的公司，提供图书出版服务。随着中英双方在新环境中战略合作目标的调整，科爱的服务范围将进一步扩展，并希望成为中国科学研究进入英文世界的出版和传播平台，提高中国学术研究的国际影响力。

中国已成为当今全球科研领域的中坚力量，中国科学家在国际学术杂志上发表论文的数量已经赶超英国，位列全球第二，仅次于美国。隶属于励德爱思唯尔集团旗下，全球领先的科学、技术及医学信息产品和服务提供商——爱思唯尔，宣布加强与中国科技出版传媒集团有限公司的长期战略合作，致力于打造国际化的科学、技术和医学领域英文期刊的出版平台，助力蓬勃发展的中国科研走向世界。

“合资公司的成立使爱思唯尔能够为迅速发展的中国科研领域提供针对性的服务。”英国首相卡梅伦访华代表团成员之一、爱思唯尔首席执行官Ron Mobed先生表示，“中国投入大量资源用于研发，并可能超过英国和美国，成为世界上研发领域投入最多的国家。合资公司将合作打造高质量的国际出版平台，以将中国的科研成果推广至全球科研界。”

“我很高兴爱思唯尔能加入英国迄今规模最大的访华贸易代表团，”英国首相卡梅伦表示，“经济复苏是英国政府的首要任务，政府致力于协助英国公司在国际市场取得成功。我本人也大力支持这一目标，所以我带领超过130名商务代表来到了中国，爱思维尔也是其中一员。我期望此举能为英国公司打开蓬勃发展的中国市场的大门，并为他们创造更多商机。”

爱思唯尔和中国科技出版传媒集团有限公司的合作始于2007年，双方建立了名为科爱森蓝文化传播有限公司（简称“科爱传播”）的合资公司，提供图书出版服务。

爱思唯尔长期致力于为蓬勃发展的中国学术研究成果提供出版服务，助力中国政府实现推动科学技术发展的目标。爱思唯尔还计划将与中国科技出版传媒集团有限公司的战略合作伙伴关系扩展至更广泛的领域。科爱传播的服务将囊括为英文科学、技术和医学期刊提供出版服务，以及针对中国本地期刊的科学评估。

通过新推出的出版服务，爱思唯尔和中国科技出版传媒集团将支持中国出版业实现如下目标：     

• 提高中国研究的质量和国际地位；
• 加大地方学者研究工作的推广力度；
• 邀请中国研究者担任爱思唯尔编辑委员会成员，帮助中国研究者进入有影响力的全球科研领域，从而提高中国学术的国际影响力。

“现在恰逢中国学术出版行业的标准需要提高，行业亟需上升到新的高度的良好时机。” 中国科技出版传媒集团有限公司副董事长彭斌先生说：“我希望科爱传播能够发展成为支持中国英文科学、技术和医学期刊走向世界的平台。”

爱思唯尔中国区总裁黄有堃（Yukun Harsono）先生说：“爱思唯尔在学术出版领域的传承、实力和专业知识使我们能够参与开发世界领先的出版服务，帮助提升和扩大中国不断增长的学术研究对全球的贡献。我们和中国科技出版传媒集团的合作也成为了出版业的典范，这将进一步提高中国研究的国际地位，推动全球学术领域更广泛的合作。”

科爱传播的总经理来自英国，由爱思唯尔任命，于2014年正式上任。