【百道讯】11月5日上午，美国著名儿童文学作家，《小屁孩日记》作者杰夫·金尼在北京开启全球巡回活动的中国站序幕。《小屁孩日记（英文版）》10新书发布暨中文版600万册庆祝会在北京成功举办。

《小屁孩日记》是一套受全世界孩子喜爱的儿童小说，它的第一本2006年在美国出版后，迅速风靡全球。这套书迄今已被翻译成48种语言、53个版本在全世界多个国家出版。该系列讲述了男孩格雷在学校和家里发生的各种有趣的故事，并以日记体的形式记录下生活中的点点滴滴和富于启迪的故事。该系列图书已改编成3部电影，全球票房超过2.5亿元。杰夫·金尼两次获得美国童书协会颁发的“儿童选择图书奖”；该系列图书也在全球各地获得由学生和老师票选的多个奖项。《小屁孩日记》系列获过的褒奖很多，每次该系列新书的出版已经成为美国一年一度的盛事，在包括《美国今日时报》、《华尔街日报》和《出版人周刊》在内的行业媒体畅销书名列榜首。从本系列第一本书出版以来，《小屁孩日记》系列图书已经在《纽约时报》畅销书榜上榜425周，同时在该报的畅销书系列榜停留了325周，该系列在全球的发行量将高达1.64亿册。

11月5日上午，《小屁孩日记（英文版）》10新书发布暨中文版600万册庆祝会在北京举办，全球畅销书《小屁孩日记》作者杰夫·金尼，南方出版传媒董事、总经理、党委副书记杜传贵，广东新世纪出版社社长孙泽军，广东新世纪出版社总编辑黄春青及知名儿童文学作者、安徽大学教授、阳光姐姐伍美珍，知名版权代理人苏耀成等人参加活动。

南方出版传媒董事、总经理、党委副书记 杜传贵致欢迎辞

南方出版传媒董事、总经理、党委副书记杜传贵致欢迎辞，杜传贵对杰夫·金尼中国行表示热烈欢迎，对《小屁孩日记》中文版销售达600万册表示祝贺。同时，杜传贵表示希望通过杰夫·金尼和中国儿童作家伍美珍的对话对中西方儿童文学的深入交流起到促进作用。

新世纪出版社社长 孙泽军

广东新世纪出版社社长孙泽军在谈到“小屁孩日记在中国”时表示，《小屁孩日记》系列图书从2009年由广东新世纪出版社引进出版后受到千千万万中国孩子的喜爱，至今已出版18本，成为童书界备受瞩目的畅销书。《小屁孩日记》在中国已经连续获得了“全国引进版优秀图书奖”、“全行业优秀畅销书奖”、“我最喜爱的童书奖”等十多个奖项。在中国出版的《小屁孩日记》系列图书除了有趣的故事、幽默的语言和贴近孩子生活的内容成了吸引读者的亮点之外，大陆简体版采用中英文双语的形式出版，书后所附的英文原版部分，句型标准，语言生动，是学生、白领英语阅读的优秀读本，出版以来受到读者的好评和喜爱，出现了一到假期，读者争相购买的盛况。

杰夫·金尼和翻译

《小屁孩日记》作者杰夫·金尼分享了他的创作故事。他从小热爱漫画，大学学了计算机工程专业，最终成为作家。他生动地展现了自己平时生活中如何进行漫画创作，如何与家人相处。杰夫·金尼表示“这次能在全球范围内推出的第10本新书，我内心十分激动。现在好像全世界的孩子们都跟格雷和他在漫画里的遭遇联系在一起了，这对我来说，是人生中最大的惊喜”。

当当网副总裁、当当网图书频道主编王悦向大家介绍了《小屁孩日记》在当当网的销售佳绩及读者的如潮好评。

南方出版传媒董事、总经理、党委副书记杜传贵、广东新世纪出版社社长孙泽军和《小屁孩日记》作者杰夫·金尼共同揭开红布，庆贺《小屁孩日记》中文版销售达600万册。

杰夫·金尼和伍美珍（最右）深入交流

在杰夫·金尼和阳光姐姐伍美珍中西对谈环节，杰夫·金尼说自己很喜欢度哈利·波特，但是还是想要创作简单、贴近生活的人物，由此创作出了小屁孩这个形象。伍美珍回应，绘画对儿童文学非常重要，值得重视，全世界的儿童天性是相同的。同时，她表示，发现好书是儿童阅读中一个重要环节，发现好书不是作家单纯地推荐书单，而是分享和关注儿童的阅读兴趣所在。伍美珍提倡小朋友们多看纸质书、听广播故事激发想象力，不主张多看电视，玩手机。

小粉丝送上自己的手工作品。

小朋友与杰夫·金尼和伍美珍进行了精彩互动，有的小朋友还积极地向杰夫·金尼推荐了来到中国要吃什么、玩什么。小读者纷纷送出自己手工制作的礼品送给杰夫·金尼。

活动最后，百道网编辑就大家感兴趣的话题向杰夫·金尼提出如下问题：

百道网：你好，杰夫。您此次来中国最大的期望是什么？

杰夫·金尼：这个问题非常棒！我从小就很向往中国，和小伙伴们甚至想过在地上挖洞通往中国，最终没有实现。作为一个宅男，在这么多年以后我终于来到中国，除了和我的读者见面外，也希望一览故宫胜景，品北京美食，故宫和烤鸭我都闻名已久。

百道网：希望你在北京玩得愉快！刚才您与在场的小读者们进行了精彩互动，您对这次互动有什么感受？

杰夫·金尼：看到我的作品这么受大家喜爱，我觉得全世界的孩子虽然语言不同、来自不同的地方，但是孩子们追求自由的天性是想通的。

百道网：我了解到您打算开一家书店，您会在你的书店里卖些什么书？

杰夫·金尼：我的书店今年5月份已经开业了，在我的书店里，并不只是卖我自己的书，我的，别人的，少儿的，成人的，各种书我们都会有。

（本文编辑 时间）