撒旦密码

一本西洋聊斋。国内第一本西方鬼小说集。集中了情爱小说大师劳伦斯、侦探小说大师柯南、短篇小说大王莫泊桑、鬼怪小说家勒法努、恐怖小说家比尔等的鬼小说精华，古典文献学者詹姆斯也来说鬼，科学家格拉斯比也来谈鬼，就是译者钱定平，也忍不住根据在欧洲的道听途说写了两篇，放在书中，真是一场魔鬼的盛宴，幽灵的大餐。

钱定平，1939年生。北京大学数学系本科及复旦大学研究院语言学专业毕业，后从工人、电脑工程师做起，经由国内大学教师直至担任国外大学文、理两科教授。专长为电脑科学和语言学，通英、法、德、俄、日等语言，以中、英、德三种语言演讲和写作。已出版《海上画梦录》（译自德文）、《朗读者》（译自德文）《爱情变奏曲》（译自法文）、《欧美琅嬛漫记》、《破围—破解钱锺书小说的古今中外》、《科学如此多娇》、《“钢琴教师”耶利奈克》、《花妖》等。《撒旦密码》涉及四国语言，由钱定平一人通译。