百道网
您现在的位置: 图书> 忆马勒:回忆录与书信集
忆马勒:回忆录与书信集


忆马勒:回忆录与书信集

作  者:[奥]阿尔玛·马勒,古斯塔夫·马勒 著

译  者:高中甫

出 版 社:上海人民出版社

出版时间:2012年01月

定  价:48.00

I S B N :9787208101920

所属分类: 人文社科 > 传记 > 文艺体育 > 艺术家

标  签:艺术家 传记

[查看微博评论]

分享到:

TOP编辑絮语[展开]

TOP好评推荐[展开]

TOP内容简介

《忆马勒》记载了阿尔玛与马勒相识相恋直至马勒去世的这十年间,作为指挥家、作曲家以及丈夫、父亲的马勒所经历的起伏人生,其中不乏马勒与阿尔玛之间的情感记录。阿尔玛用细节的描述,重现了马勒十年间的点点滴滴——他指挥时的亢奋、作曲时的专注、被质疑时的愤懑、失去爱女的悲痛,直至病榻上的无奈、弥留时的渴望……

TOP作者简介

阿尔玛·马勒(Alma Mahler,1879-1964),指挥家、作曲家古斯塔夫?马勒的妻子,20世纪初维也纳艺术界的传奇女子。1901年与马勒结婚,直至1911年马勒去世。颇具音乐才华的阿尔玛因马勒的“作曲禁令”而在婚后放弃继续作曲,成为马勒生活上的保姆,创作上的助手。

古斯塔夫`马勒(Gustav Mahler,1860-1911),奥地利杰出指挥家、作曲家。书中选编的百余封书信,是其在各地演出与旅行期间写给妻子阿尔玛的。其中不乏对于当时音乐作品、艺术环境的思考,更有对于妻子与家庭的浓浓爱意。

TOP目录

推荐序
译者序
前 言

第一部 阿尔玛 ·马勒:忆马勒
邂 逅1901年
1 月1902年
婚姻和共同生活1902年
光荣的孤立1903年
光荣的孤立1904年
光荣的孤立1905年
光荣的孤立1906年
痛苦和恐惧1907年
秋 天1907年
新世界1907—1908年
夏 天1908年
新世界1909年
风 暴1910年
夏 天1910年
第八交响曲1910年9月12日
圣诞节1910年
结 束1911年

第二部
古斯塔夫 ·马勒
致阿尔玛 ·马勒的书信
1901年
1902年
1903年
1904年
1905年
1906年
1907年
1908年
1909年
1910年

马勒与阿尔玛十年大事记

TOP书摘

第一部 阿尔玛·马勒:忆马勒

邂 逅 1901年

1901年11月,一个秋日的下午,当我与朋友们穿过环形大道时,与楚克坎德尔夫妇不期而遇。楚克坎德尔是一个著名的解剖学家,此外还是一个伟大的才子,极富幽默感。
他立即问我:“马勒这几天将到我们家来。你也来吗?……我知道,你对他很感兴趣。”
我回答“不”,因为我真的不想遇到马勒,这个夏天,我在几乎不可避免的情况下,都设法不与他结识。人们在马勒四周织成的谎言之网对我起了很大的影响。这个长着一个漂亮脑袋的矮小而神经质的人出现在我脑海中时,显得毛毛躁躁,一点都静不下来。我想起那些有关他无数绯闻的谣言,也想起了不久前演出他的《第一交响曲》的那次音乐会。我对这首交响曲十分反感,它激起我的恼火和抗议。作为一位指挥家,他对我是重要的,我不能否认,他一直对我有着一种神秘和强烈的吸引力。可我现在把它隐藏起来。我的“不”刚一说出来,楚克坎德尔的妻子就插话说:“没关系,因为我已答应了马勒的妹妹尤斯汀娜,是一次绝对的单独晤面。马勒不能
已答应了马勒的妹妹尤斯汀娜,是一次绝对的单独晤面。马勒不能忍受陌生人。”
但楚克坎德尔却喊道:“废话,我要你来。”
但我不想去,于是不了了之。
一个星期之后,贝尔塔·楚克坎德尔写信告诉我,马勒当天没有去,但是他答应下一个星期天到场。像通常一样,这天是她的接待日。她邀请了古斯塔夫·克里姆特马克斯·布克哈德和好多朋友,并急迫地请我参加。她觉得要当着马勒的面,消除她说过的话。克里姆特是我青年时代狂热的崇拜对象;马克斯·布克哈德,城堡剧院的经理和诗人,我的老师和授业者!这就是说,我置身在朋友之间,于是我应允下来,拘谨地去了。(马勒在巴黎指挥爱乐乐团演出音乐会期间,在奥地利大使馆认识了乔治·克雷孟梭的弟媳,同时也是贝尔塔·楚克坎德尔的一个妹妹——索菲·克雷孟梭夫人。她是一个有高度文化素养的艺术鉴赏家,朋友们约好在她逗留维也纳期间在楚克坎德尔家中见面。)
马勒奇怪地立即注意起我来,这不仅仅是因为我那时称得上是姣好的面孔,而且因为我的神经质般的生硬的语调。他透过眼镜长时间探究般地观察我。最后一批客人到了,人们都走向餐桌。克里姆特和布克哈德坐在我的两旁,我们三人成了一个真正的“三人帮”了,旁若无人,恣意嬉笑。马勒先是从餐桌的另一端观看和偷听我们,随后径直地望着我们,并终于嫉妒地叫了起来:“有什么我不能一起笑呢?”这个晚上他对坐在他身边的女人很少加以注意。
在这期间,稍后又出现了一位客人,他从一次独奏音乐会赶来,情洋溢地谈起库伯利克的才能,他刚才就是去听了他的演奏。他狂热得有些咄咄逼人,好像人们一定要有所表示似的。他问我是否听过库伯利克的演出,对他的问话我回答说:“我对独奏音乐会不感兴趣。”马勒对我的答复感到满意。“我也不感兴趣。”他从餐桌的另一端大声地说道。
从餐桌起身之后,大家形成了几个小圈子,我们谈起美的相对性的话题。“美!”马勒认为苏格拉底的脑袋美。我非常同意他的看法并认为音乐家亚历山大·封·策姆林斯基是美的。马勒耸耸肩,认为这太过分了。这激起了我的战斗热情,我把交谈引到关于策姆林斯基的话题。
“我们正要谈到他……您为什么不演出他给霍夫曼斯塔尔写的芭蕾舞剧《金色的心》?您不是答应他了吗?”
马勒立即回答说:“因为我不理解它。”
我通过策姆林斯基对这部作品有些混乱的象征性内容了解得十分清楚,于是说:“我来为您讲述这本书的内容,解释它的意义。”马勒微微一笑:“这我倒是感兴趣。”
因此我说:“但此前,您得给我讲清楚《高丽新娘》的意义何在。 ”
……

TOP插图

TOP其它信息

装  帧:平装

页  数:403

开  本:16开

纸  张:胶版纸

加载页面用时:79.0851