规制合同

郭虹 法律分社,副社长

中国人民大学出版社

本书是“法学译丛?规制、竞争与公共商事系列”中的一本。而这套书也是“十二五”国家重点图书出版规划之一。法学译丛?规制、竞争与公共商事系列是我们约请北京大学法律经济学研究中心的专家学者组织翻译的。本套丛书都是规制、竞争和公共商事之中的世界级的学术名著，对理论发展具有重要影响力，并且是研究这一问题不可或缺的标志性的参照书。这包括有基于关系型契约理论的而提出的《规制合同》（Regulating Contract）；有基于公私划分而探讨当代社会最重要问题的《公共价值与公私之分》（Common Value and the Public-Private Divide）；有对规制最核心命题的理论探讨《规制中的公共利益》（The Public Interest in Regulation）；有一般框架式的公认权威总结《理解规制：理论、战略和实践》（Understanding Regulation: Theory, Strategy, and Practice），以及对公共商事合同的讨论，分别从不同的视角做出的，《新公共合同：规制、回应性及理性》（The New Public Contracting: Regulation, Responsiveness, Rationality）和《社会责任：合同治理的公法分析》（Accountability: A Public Law Analysis of Government by Contract），历史视角探讨规制和政治运动和思想之间关系的名著，《规制政治的转轨》（Regulatory Politics in Transition）。而且，我们感到非常兴奋的被阴错阳差漏掉的反垄断法名著，《反垄断法悖论：自我交战的政策》（The Antitrust Paradox: A Policy with Itself）。 一个学科的活力和发展，尽管取决于多种因素：社会、政治、时代，已经不可或缺的人的努力，但作为一种思想产品，没有植根于人类的普遍经验，没有与之共鸣、呼应的知识积累，很难持续。经济法学在1980年代有过诸多的翻译，从苏联到日本，不断地有学术作品进入，给经济法学的发展平添了思想的动力和理论争议上的活力。而之后，除了勇于探索的自我努力之外，仅有零零碎碎的文章、短文翻译进入中国，并无太多的系统知识引入，这在一定程度上成为了学科发展的瓶颈。我们期翼着这套译丛能如一缕新风，为我国的经济法学科发展注入一股新的活力。 这套译丛从立项选书联系版权到最后编辑见书，用时六年，希望读者能够真心的喜欢。