翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南
标 签：
★“这也是撰写《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》的缘起：将城市的本质属性转化成简明的十项原则，引导城市在新常态中转型发展。”“这十项原则的设立为复杂的城市建设工作提供了具有可测性和可操作性的策略。”
——杨保军，中国城市规划设计研究院院长
★“《翡翠城市》应该成为中国城市化进程的一个转折点。《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》中详细阐述了如何执行每一项关键原则，以及各项原则对于建设伟大城市的作用。”“我相信，这本由诸多经验丰富的专家共同编写的手册，能够帮助中国的市长和开发商建设美丽、清洁、人性化的城市。”
——阿尔·戈尔（Al Gore），美国前副总统、气候现实项目（The Climate Reality Project）主席
★“如何建设绿色智慧城市，推进低碳经济，倡导低碳生活，最终实现低碳社会可持续发展？感谢《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》作者总结提出很多实操策略建议和可供借鉴的鲜活案例，这对于我们结合我国的具体实际情况探索绿色智慧城市建设无疑是宝贵的经验和指引。”
——袁昕，北京清华同衡规划设计研究院院长
★“书中的理念在中国和全世界都经过了检验，尤其是《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》的作者有丰富的经验，因此书中的指导原则可以随时付诸实施。”“我们要保证中国梦能够在城市中得以实现。我们必须立即行动起来。《翡翠城市》为这个至关重要的项目提供了必要的细节。”
——王石，万科集团创始人、董事会名誉主席
★彼得·卡尔索普先生是新城市主义大会的创始人之一，多年来致力于全球可持续的城市设计与规划，成就斐然。近年他热心关注中国可持续发展的城市设计和规划，2013年，时任中国城市规划院副院长杨保军先生和我受邀各自带领团队与他合著了《TOD在中国》，此次他又推出新的力作——《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》。该书归集梳理了当前城乡规划众多热点，提出可持续城市规划的十项原则，同时广泛援引案例，并对这些原则在相关层次规划中的应用，恳切、直率地贡献了作者的宝贵意见。彼得·卡尔索普先生对中国可持续城市设计和规划的热心、专注和奉献，本人深为感佩！
——张泉，中国城市规划学会城市生态学术委员会主任委员
★《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》通过大量图文并茂的实例，对于公共交通导向的城市设计包括的理念、方法和案例进行逐章讨论，包括了开发、功能混合、小街区、公共空间、绿色建筑、城市总体规划、控制性详细规划、社区基础设施等方面内容，具体明确，简单明了，实操性强，对中国城市建设研究与实践推广力度大，具有十分积极的意义和重要价值。
——叶青，深圳市建筑科学研究院股份有限公司董事长
★毫不夸张地说，我们地球的未来很大程度上取决于中国如何管理其高速发展着的、并且仍在持续进行中的城市化进程。城市消耗了全世界三分之二的能源，并产生了超过70％的全球二氧化碳排放量。在中国，城市二氧化碳排放占到了全国温室气体排放量的58％。中国的城市强有力地实现了减贫和共同繁荣的目标，让大约8亿人口摆脱了贫困。随着中国在经济上逐渐向以国内消费为基础转变，同时在制造与服务业上向更高附加值转变，城市化会继续在塑造经济发展进程中发挥着核心作用。彼得·卡尔索普是城市规划与设计领域的巨匠，其渊博的学识、深邃的智慧以及在中国工作多年所获得的深刻见解都反映在了其著作《翡翠城市》中。书中所阐明的十条原则既切实可行又细致缜密，它们值得所有国家借鉴采用。每条原则都详尽而清晰地讨论了该原则的理论依据、挑战与裨益，并辅以一个实践案例描述，使得政策制定者及从业者们阅读起来非常方便。此书堪称佳作。
——夏名贤，世界银行东亚和太平洋地区城市发展和减灾局局长
★彼得·卡尔索普先生是新城市主义大会的创始人之一，多年来致力于全球可持续的城市设计与规划，成就斐然。近年他热心关注中国可持续发展的城市设计和规划，2013年，时任中国城市规划院副院长杨保军先生和我受邀各自带领团队与他合著了《TOD在中国》，此次他又推出新的力作——《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》。该书归集梳理了当前城乡规划众多热点，提出可持续城市规划的十项原则，同时广泛援引案例，并对这些原则在相关层次规划中的应用，恳切、直率地贡献了作者的宝贵意见。彼得·卡尔索普先生对中国可持续城市设计和规划的热心、专注和奉献，本人深为感佩！
——张泉，中国城市规划学会城市生态学术委员会主任委员
★本书通过大量图文并茂的实例，对于公共交通导向的城市设计包括的理念、方法和案例进行逐章讨论，包括了开发、功能混合、小街区、公共空间、绿色建筑、城市总体规划、控制性详细规划、社区基础设施等方面内容，具体明确，简单明了，实操性强，对中国城市建设研究与实践推广力度大，具有十分积极的意义和重要价值。
——叶青，深圳市建筑科学研究院股份有限公司董事长
★毫不夸张地说，我们地球的未来很大程度上取决于中国如何管理其高速发展着的、shi无前例的并且仍在持续进行中的城市化进程。城市消耗了全世界三分之二的能源，并产生了超过70％的全球二氧化碳排放量。在中国，城市二氧化碳排放占到了全国温室气体排放置的58％。中国的城市强有力地实现了减贫和共同繁荣的目标，让大约8亿人口摆脱了贫困。随着中国在经济上逐渐向以国内消费为基础转变，同时在制造与服务业上向更高附加值转变，城市化会继续在塑造经济发展进程中发挥着核心作用。
彼得卡尔索普是城市规划与设计领域的巨匠，其渊博的学识、深邃的智慧以及在中国工作多年所获得的深刻见解都反映在了其著作《翡翠城市》中。书中所阐明的十条原则既切实可行又细致缜密，它们值得所有国家借鉴采用。每条原则都详尽而清晰地讨论了该原则的理论依据、挑战与裨益，并辅以一个****实践案例描述，使得政策制定者及从业者们阅读起来非常方便。此书堪称佳作。
——夏名贤，世界银行东亚和太平洋地区城市发展和减灾局局长
★便利、实惠、方便的交通，是建设伟大城市的先决条件。过去几十年，我们把城市让给了小汽车，让汽车司机占用了我们的公共空间，污染了清洁的空气。政府资金被用于建设公路，而不是投资公共交通，最终的后果是，我们要忍受被污染的环境，漫长的通勤时间和孤立的社区。
翡翠城市代表了永续、宜居和公平城市的未来愿景。本手册中阐述的原则，来自国际****实践，结合世界各地的经验教训，为中国的城市建设提供指导。卡尔索普事务所、宇恒可持续交通研究中心与高觅在这本高度形象化的书中，提出了十项原则和相应的目标、标准与实验证据，为建设以人为本的城市提供了依据。书中还解释了如何将这些原则制度化，形成惯例。
我们在今天做出的基础设施与设计决策，将为未来的城市开发和使用奠定基础。如果中国的城市建设者们能够遵循翡翠城市原则，未来必定无限光明。
——全球城市设计行动计划（Global Designing Cities Initiative）
《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》中的理念很简单，但这些理念的执行却需要严格的专业知识和政治意愿。《翡翠城市》应该成为中国城市化进程的一个转折点。书中详细阐述了如何执行每一项关键原则，以及各项原则对于建设伟大城市的作用。这并不是抽象的理论：这本书中有足够的技术深度，城市规划者和市长可以直接采用。
序一
序二
序三
序四
概要
导言
翡翠城市：正在形成的共识
应对交通挑战
低碳城市的十项开发原则
第一部分 原则、措施与标准
第1章 原则01：城市增长边界
目标1A：创建紧凑型城市形态，促进可持续增长
目标1B：优先考虑城市更新与内填式开发
目标1C：保护生态、农业、历史与文化资源
标准1．1：城市增长边界
标准1．2：城市更新
标准1．3：资源保护
标准1．4：农业与农村
第2章 原则02：公共交通导向型开发(TOD)
目标2A：围绕公共交通创建人口密度更高的混合用地中心
目标2B：设计便利的步行和骑行线路，连通公交车站和住宅、就业与服务
标准2．1：人口密度标准
标准2．2：停车限制
标准2．3：TOD区内公园
第3章 原则03：混合用途
目标3A：鼓励实现居住、购物与服务的最优平衡
目标3B：在短途公交通勤距离内，实现职住平衡
目标3C：整合各个社区内的保障性住房和老年住房服务
标准3．1：服务最低标准
标准3．2：商业目的地
标准3．3：保障性住房
第4章 原则04：小街区
目标4A：建设人性尺度的街区和街道
目标4B：通过密路网分散车流
标准4．1：街区规模
标准4．2：退线
标准4．3：街道规模
第5章 原则05：步行与自行车交通
目标5A：保障行人的安全、舒适与便利
目标5B：鼓励沿街活动，在主要步行路线沿线打造休闲场所
目标5C：街道设计应该优先考虑自行车出行的安全与便利
目标5D：划定无车走廊以容纳通达的专用步行和自行车通道
其中也可以包括公交车道
标准5．1：人行道宽度
标准5．2：街道交叉路
标准5．3：活跃的街道界面
标准5．4：自行车道
标准5．5：无车街道
第6章 原则06：公共空间
目标6A：在步行可达范围内提供丰富多样的公共空间和公园
目标6B：提供人本尺度的广场、市民中心以及社区服务设施
标准6．1：到公园的距离
标准6．2：人本尺度的公园和广场
标准6．3：景观灌溉效率
第7章 原则07：公共交通
目标7A：利用互联互通的、多层次的公共交通技术，提供更
通畅的公共交通服务
目标7B：将公共交通车站设置于住宅区、工作单位和服务点
步行可达范围内
标准7．1：公共交通规划
标准7．2：与公共交通车站的距离
第8章 原则08：小汽车控制
目标8A：通过调节机动车停车和道路使用，增加出行便利性
标准8．1：机动车分区控制策略
标准8．2：私家车保有量
标准8．3：停车收费
第9章 原则09：绿色建筑
目标9A：采用绿色建筑评价体系，落实最佳实践
目标9B：减少建成环境对自然环境的影响
目标9c：减少建成环境对居民健康的影响
标准9．1：所有新建筑必须达到绿色建筑二星级标准
标准9．2：能耗强度标准
标准9．3：建筑围护结构设计与建设标准
标准9．4：暖通空调效率标准
标准9．5：太阳能光伏面板安装覆盖率
标准9．6：灰水与雨水处理规定
第10章 原则10：可持续基础设施
目标10A：搭建区域节能与区域可再生能源系统
目标10B：搭建区域节水与水管理系统
目标10c：建设区域垃圾管理系统
标准10．1：创建区域能源模型，每年一次进行校准
标准10．2：达到区域能源设施密度与效率标准
标准10．3：处理后污水质量标准
标准10．4：垃圾分类与运输标准
第二部分 设计步骤
第11章 城市总体规划
A：确定城市总体规划的增长目标和经济动力
B：确定城市增长地区和城市增长边界
C：编制城市公共交通导向型开发(TOD)总体规划
案例研究：厦门市城市愿景规划
第12章 控制性详细规划
A：场地分析
B：设计概念性规划
C：制定设计标准
第13童社区基础设施
A：区域能源站(DEP)
B：可再生能源系统
C：污水处理
D：雨水处理系统
E：固体垃圾处理系统
案例研究：施特拉斯(strass)污水处理厂
后记
您现在的位置：
