作 者:[美]保罗·索鲁 著
译 者:张芸
出 版 社:广西师范大学出版社
出版时间:2020年08月
定 价:108.00
I S B N :9787559818751
所属分类: 文学 > 非小说 > 随笔/散文 > 外国随笔
标 签:
“在你成为道路之前,你不能走上那条路。”
著名旅行文学家保罗·索鲁总结之作:文学×旅行
我是所有我读过的作家,去过的地方,在所有时代遇见和爱过的人。
《旅行之道》是写给所有文学读者的漫游指南,也是一部随身携带的格言集锦、袖珍书单和回忆录。旅途中包含无数可能,也时刻暗藏陷阱,但你只有亲自出发才会知道。
最好的文学爱好者往往是旅行者,他们拥有相似的好奇心与想象力:翻开书页的那一刻,我们便不由自主地踏上了那条道路;出发的一瞬间,我们也不可避免地开始书写自己的人生。
当保罗·索鲁还是个小男孩,无法独自出门远行的时候,文学作品曾是带他游历的“道路”;在全球各地漫游五十余年之后,他将自己读过、写过的有关旅行的哲思、洞见与智慧箴言浓缩在27个主题章节之下,结集为这本“文学爱好者旅行指南”,将一生心得倾囊相授。
保罗·索鲁(Paul Theroux),1941年生,美国当代著名旅行文学作家,在全球各地游历五十余年,作品以敏锐的洞察与犀利的笔锋著称,代表作包括《滨海王国》《老巴塔哥尼亚快车:从北美到南美的火车之旅》《大铁路集市》《暗星萨伐旅》《旅行上瘾者》等,曾获得英国惠特布雷德文学奖、托马斯?库克旅行文学奖等。
译者简介
张芸,北京大学德语语言文学学士,现旅居美国。自由译者、撰稿人。译有《遥望》《猫桌》《舞者》《管家》《飞越大西洋》《玛利亚的自白》《圣徒与罪人》等。
序言 别处的意义 / i
1 简谈旅行 / 001
2 世界的肚脐 / 033
3 坐火车的乐趣 / 037
4 墨菲的旅行守则 / 055
5 旅行者谈自己写的书 / 063
6 漫长或短暂的旅程 / 075
7 旅行者的行李 / 103
※ 亨利·菲尔丁谈旅行 / 113
※ 塞缪尔·约翰逊谈旅行 / 121
※ 弗朗西斯·高尔顿爵士谈旅行 / 129
※ 罗伯特·路易斯·史蒂文森谈旅行 / 137
8 恐惧、神经质及其他健康状况 / 145
9 从不单独旅行的人 / 155
《旅行中的五次顿悟》
旅途中偶有意外发生,从根本上改变那趟旅行的性质,让旅行者心心念念。伯顿抱着儿戏的心态,乔装前往麦加,可当他最终走近天房时,这位怀疑论者被深深地打动。有时我觉得,假如旅行包含着一个基本诉求,这个诉求就是寻找意外。发现一件未曾预料的乐事,可能会影响一生。以下是我在旅行中经历的五次顿悟,让我难以忘怀,正因为此,它们一直都在指引着我。
一
我在巴勒莫,用身上仅剩的钱买了张去纽约的“弗雷德丽卡皇后”号的船票。那是1963年9月;我即将加入和平队,受训去非洲任职。启程的当晚,意大利友人为我办了个欢送会,聚会进行了很久,等我们抵达港口时,一支西西里乐队正在演奏《起锚歌》,“弗雷德丽卡皇后”号刚离开码头。那一刻,我的心跌到了谷底。
我的朋友帮我买了一张去那不勒斯的机票,让我可以第二天在那儿赶上那艘船。就在登机前,航空公司的一位职员说我没有交离境税。我告诉他我没钱。我身后一位穿着棕色西装、戴着一顶棕色博尔萨利诺帽的男子说:“给。你是不是需要钱?”说着,递给我二十美元。
问题解决。我说:“我要把钱还给你。”
那位男子耸耸肩。他说:“我们说不定会再见的。这个世界很小。”
二
1970年8月,我连续三天待在“根地咬”号内燃机船上,那是一艘小货轮,从新加坡开往北婆罗洲。我打算去那儿攀登京那巴鲁山。上船后,我看书、打牌,天天是同样的牌局,牌友是一位马来的种植园主和一位带着两个孩子旅行的欧亚混血妇女。那艘船有一块露天的统舱甲板,约有一百名乘客睡在那儿的吊床上。
当时是雨季。我咒骂那雨、炎热的天气,还有滑稽可笑的纸牌戏。一天,那位马来人说:“昨晚,我一名雇工的妻子生了个小孩。”他解释,割胶工坐的是统舱,有些人带着妻子。
装 帧:精装
页 数:460
版 次:1
开 本:32开