【百道编按】第74届法兰克福书展（Frankfurter Buchmesse）将于10月19至23日举行。来自85个国家的4000多家参展商将参加本次活动。根据法兰克福书展总裁岳根·博思(Juergen Boos)介绍，本届参展率将恢复到2019年的70%，并预计这次活动能给到大家疫情前的体验感。

“多语言”是今年法兰克福书展的核心。书展打出的口号为“翻译·传输·转化”，将翻译作为整个书展宣传的重点。

西班牙将作为今年主宾国，以“喷薄四射的创造力”为主题亮相书展。互动式的主宾国馆（Forum馆2层）分为两个舞台，将在为期5天的时间里展现西班牙丰富多彩而又生机勃勃的文学和文化风情，并带来一场与西班牙200本图书的美丽邂逅。

图书产业目前面临着哪些挑战，正在出现哪些趋势？如何使纸质和数字出版更多样化、包容并可持续发展，以及如何升级商业模式？这些都是来自国际出版、电影、游戏和创意产业的代表参展所关心的话题。行业大咖将在展会期间逐一亮相，就这些高热度行业话题进行鼓舞人心的讨论并提供富有洞察力的专业见解。

10月19日星期三14时举办的“全球出版50强CEO对谈”（Global 50 CEO Talk）是书展惯例的年度重磅活动，由吕迪格•魏申巴特内容和咨询公司（Ruediger Wischenbart Content and Consulting、中国百道网（bookdao.com)、英国《书商》（The Bookseller）、德国《图书报道》（Buchreport )、法国《图书周刊》（Livres Hebdo）和美国《出版人周刊》(Publishers Weekly)联名主办，论坛邀请了Wattpad工作室高级副总裁阿什利·加德纳和乐天Kobo的CEO迈克尔·塔布林共同讨论国际出版的创新趋势，本次论坛将同期发布《全球出版行业50强排名》。本届书展上值得关注的行业论坛还包括“欧洲图书市场2021/2022：主要数据和趋势”。

书展旗下的数字媒体《出版瞭望》与法兰克福书展携手策划，将于周三、周四两天在书展的国际会议中心举办系列论坛，邀请国际出版业的领军人物探讨行业挑战、分析行业发展趋势，包括邀请哈珀柯林斯英国首席执行官查理·雷德梅因（Charlie Redmayne）探讨“行业发展应该关注什么”，企鹅兰登书屋集团 Editorial首席执行官努里娅·卡布蒂（Núria Cabutí）谈论 “欧洲及全球出版业发展趋势”；以及学乐教育集团总裁兼首席执行官彼得·沃里克(Peter Warwick)和睿偲集团首席执行官克莱门斯·迈尔（Clemens Maier）对谈 “当今年轻读者需要什么：儿童出版首席执行官对话”。

今年书展将首次举办法兰克福童书大会，以多样性的转化为主题深入探讨以下问题：什么造就了当今优秀的儿童读物？如何用时髦的方式给年轻读者讲故事？多样性起到怎样的作用？业界专家将以国际视野，结合社会政治背景，与儿童和青少年组织的代表就儿童读物进行探讨。法兰克福童书大会将于10月19日（星期三）在会议中心举办。

本届书展也非常重视有声读物、播客、音频软件和音频服务。3.1号馆占地250平方米的“法兰克福音频”专区是由20多家德语参展商将亮相有声读物协会的联合展台。流媒体音乐服务平台 Spotify、德国数字媒体发行商 Zebralution、面向音频出版商的数字订阅平台 Beat Technology、德国有声书公司 Bookwire、有声读物校对服务提供商 Pozotron、美国电子邮件营销服务提供商 I-Contact 以及 Saga Egmont、Blackstone Publishing 等国际出版公司也在该展区设有展台或工作站。

4.0号馆欧洲厅将再次重现法兰克福演播室，面向不同受众带来丰富多样的直播活动。所有访谈都会录制为视频，随后上传至书展的媒体库中以供回看。法兰克福演播室可容纳150名现场观众。演播室的话题可专业可大众，既有面向专业人士的话题，也不乏面向普通观众的图书推介。

10月23日星期日，中央广场Agora上的抖音舞台区（#BookTok & TikTok Stage），一些在抖音图书社区BookTok上大受欢迎的博主、作家、出版社将以圆桌会议、研讨会和表演等形式齐聚一堂。此外，抖音图书社区创作角的抖音红人也将受邀录制视频，在展会现场进行直播，分享他们的感受并与书籍爱好者们进行互动交流。

与过去两年的线上线下混合模式不同，今年活动将采取单线下模式，不提供活动直播，百道网将跟踪法兰克福书展主要活动并做相关报道。

（本文图片来自法兰克福官方网站）