【百道编按】在7月22～28日的国际版权交易１万美金以上的记录中，波兰语种的买家显得十分活跃，相形之下，没有见到一笔有关中文简体字或繁体字的版权交易记录。在所有交易案子中，两位电子书女性作者惹人注目，其中一位是已经很有火候的混合出版作者西尔维娅•戴，另一位正在向她靠拢。她们在电子书领域的辉煌战绩使得其纸书版权在全球市场行驶一路畅通。

Jodi Ellen Malpas

一个年轻的室内设计师，一个庄园的主人。他们之间的爱情，让很多人在亚马逊上大呼小叫。

在上周的版权交易中，Jodi Ellen Malpas的彩头算不上大。但发生在七月的好消息接二连三，足以令她心花怒放。七月第一周苹果电子书付费榜前十名中，她的This Man三部曲赫然在列，且排名靠前；最好命的是，第三部 Confessed 登上了纽约时报畅销电子书榜第一名。很显然，纽约时报畅销书作家的头衔立马让她身价倍增，第一部This Man的平装书，在出版商的原定计划中是明年1月出版，现在时间表提前了三个月，连带着听书版（AUDIO BOOK），今年10月下旬即将上市，第二部也预计在11月上市。

意大利和西班牙的版权上周也得以卖出。很多人八辈子难以企及的畅销书作家梦，她在八个月里面平步青云。这位小年轻的英国女子，本来从父业，做着建筑行当的生意，却心系写作，所以她的女主人公身份是位室内设计师。2012年10月，第一部在亚马逊自出版平台发布，反响还行；2013年1月，第二部Beneath This Man冲到亚马逊电子书店浪漫小说类的第一名。3月阿歇特旗下的大中出版公司买下她的全球英文版权。这套书几个语种的版权在之前已卖到德国、荷兰和匈牙利。

另一个靠自助出版成功晋身的超级畅销书作家西尔维娅•戴，在版权交易场赚了个盘满钵满。“交叉火力”系列使她大获成功。本周该系列的第四和第五本卖出了三种版权，荷兰语、丹麦语，以及德语，其中的德语版权卖出了七位数的美金。这并不是唯一的一笔七位数交易，她的后两本书上个月也是七位数预订给英国企鹅的。关于这位作者，百道网至少有两篇介绍过她的文章，读者如有兴趣，不妨翻阅“西尔维娅•戴：为什么这个世界不能没有出版业”和“混合出版作者的价值天平最终偏向哪一方？”，可以了解更多。关于她的“交叉火力”系列的前三本，简体字中文版权已经早在去年11月售出。