【百道编按】英格拉姆内容集团旗下Vital Source技术公司近日宣布收购CourseSmart，展示了其在高等教育领域的雄心。二者的强强联合将会带来怎样的前景，美国高等教育界正翘首以盼。

英格拉姆内容集团旗下的Vital Source技术公司是全球领先的在线学习构建者和提供商，该公司近日宣布收购高等教育市场数字教材领先提供商CourseSmart。

英格拉姆内容集团是位于田纳西州的英格拉姆实业公司（Ingram Industries Inc.）的子公司。英格拉姆为超过3.9万的零售商、图书馆、学校以及220个国家和地区的分销合作伙伴提供书籍、音乐和媒体内容。3万余家出版商运用英格拉姆集成的实体和数字分销、物流和生产解决方案服务全球消费者，完整开发了图书的商业潜力。英格拉姆的旗下公司包括英格拉姆图书公司（Ingram Book Company）、闪电资源公司（Lightning Source Inc.）、Vital Source 技术公司（Vital Source Technologies Inc.）、英格拉姆期刊公司（Ingram Periodicals Inc.）、英格拉姆国际公司（Ingram international Inc.）、英格拉姆图书馆服务公司（Ingram Library Service Inc.）、斯普林•阿博发行中心（Spring Arbor Distributors Inc.）、英格拉姆出版商服务公司（Ingram Publisher Service Inc.）、田纳西图书公司（Tennessee Book Company LLC）、Coutts 信息服务有限公司（Coutts Information Services Limited）以及ICG风险投资公司（ICG Ventures Inc.）。

Vital Source是世界上最大最便捷的数字内容渠道。VitalSource书架平台是最常用的高等教育电子教科书交付平台，在世界各地的约6000所学校拥有超过400万的用户。它用最新的技术提升电子课本和数字教育的学习体验。来自世界500多个顶尖学术出版商的内容向VitalSource书架平台的用户开放。多样的操作系统和设备也可以服务身患残疾的用户。

“我们很高兴通过收购CourseSmart再次投资高等教育和科技”， 英格拉姆内容集团董事长兼首席执行官约翰·英格拉姆说道， “我们正通过整合CourseSmart与Vital Source的优势，为出版商创造广泛的全球销售渠道，为高等教育界提供最佳的便捷数字学习技术，加强我们在高等教育市场的服务，履行我们帮助出版商、学校、教育工作者和学生探索数字学习变幻图景的承诺，并为他们提供各种格式的内容。“

CourseSmart在课程、讲师和分析方面的优势将与Vital Source的阅读平台和全球性可扩展的分销网络进行整合。二者融合后，Vital Source将为高等教育界提供世界上最丰富的数字内容以及更好的数字内容解决方案。

CourseSmart 主席威尔·埃思里奇说：“CourseSmart由出版商成员创立，旨在改进高等教育数字教材的渠道。自成立以来，CourseSmart的创新服务使其成为一家学校、教授、学生用于发现、采纳和购买教材的高等教育平台。CourseSmart和Vital Source合并后将进一步促进数字教材的使用，同时为作者和出版商提供更有效的渠道和客户关系。”

CourseSmart于2007年由麦克米伦、圣智学习、约翰威立国际出版公司、麦格劳-希尔教育集团和培生集团共同创建，目标是为教育者提供更好的教材评估服务，已经发展成为高等教育数字学习内容的领先提供商。CourseSmart在世界各地拥有数百万用户，提供超过90％核心高等教育教材的电子版本，并拥有最丰富的电子资源和数字课程。

美国西部州长大学校长罗伯特·门登霍尔博士说：“我们与Vital Source和CourseSmart都有合作，这两家公司都为我们的数字学习环境带来了增值，也支持了我们独特的侧重能力培养的学习模式。我们受英格拉姆增加对高等教育投资的鼓舞，期待CourseSmart和Vital Source的联合能扩大学校对数字教材和课程的访问和获取渠道。”

该公司将提供一流的数字内容平台，致力于开拓诸如访问和分析领域的新技术，为学校提供更多的选择，为教师和课程设计者提供更多资源，为内容创作者和经销商提供更大的可延展性。

英格拉姆内容集团的首席营运官肖恩·莫林说：“我们非常尊重西恩·迪瓦恩在CourseSmart所做的工作。很高兴他愿在转型期帮助我们。”

CourseSmart和Vital Source的用户不会立即感觉到服务中的变化。在整个系统完成整合前，所有的产品和服务将会保持现状。